提示:本文共有 2005 个字,阅读大概需要 5 分钟。
中国古代寓言故事选(一)
《墨子》寓言选
奉水和掺火 (《墨子·耕柱》)
译文:子禽向老师请教道:“多说话有好处吗。”墨子答道:“虾蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,然而没有人去听它的。你看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下震动,人们早早起身。多说话有什么好处呢。重要的是话要说得切合时机。”
1. 公输子:即公输盘(ban)又称,“公输班”或“公输般”,民间呼为鲁班,姓公输名盘,春秋末年鲁国的巧匠。
2. 鹊:喜鹊。
3. 子墨子:即墨翟,子为尊称。
4. 不下:掉不下来。
5. 至巧:极巧,非常巧妙。至:极,非常。
6.辖:车轴两头固定车轮的“销”,俗称“插销”。
7. 须臾:片刻间。
8. 刘:通“镂”,刻削。
9. 任:承受。
10. 石:古代以三十斤为一钧,以四钧为一石。
11. 功:成效。
12. 拙:笨拙。
注释:
①强梁:强暴蛮横。
②笞(chī):用竹板拷打。
③悖(bèi):荒谬,不合情理。
简评:这则寓言讽刺了打着漂亮幌子而侵犯人家的无理行为,具体针对楚国的鲁阳文君借口进攻郑国的行为。它体现了墨子的“非攻”思想。
楚王好细腰(《墨子·兼爱中》)
昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起。比期年,朝有黧黑之色。
中国古代寓言故事选(二)
从前,越王勾践很喜欢士人的勇敢精神,平时就注意对他们进行严格训练,他私自派人去焚烧船只,声言发生了火灾,考验士人说:“越国的珍宝都装在里面”。勾践亲自擂鼓激励士人往前冲。士人听到鼓声,不顾行列齐整,冲进火区救火,被烧死的近臣就有100多人。越王鸣锣后士人才退下来。
简评:要提高战斗力,就要提倡勇敢献身的精神。但勾践采用的方法,却暴露了他的残暴,不足为训。
染丝(选自《墨子·所染》)
子①墨子言②,见染丝者而叹曰:“染于苍则苍③,染于黄则黄。所入者变④,其色亦变⑤。五入必⑥,而已则为五色矣⑦。故染不可不慎⑧也。”
注释:
①子:先生。
②言:疑是衍文。
③苍:青色。
④所入者变:指所投入丝的颜色改变了。
⑤其色亦变:丝的颜色也随着改变。其,指丝。
⑥五入必:染完了五次。必,通“毕”,终,完毕。
⑦而已则为五色矣:此句是说,然后就改变了五次颜色了。则,疑是衍文。而已,完了,了结,然后。
⑧慎:慎重,谨慎。
译文:墨子先生见到染丝的人时感叹道:“在青色中染就是青色,在黄色中染就是黄色。所放入的颜色变了, 它的颜色也就变了。将丝绦放入五种颜色(的染缸中)染完了五次,最后就是五种颜色了。所以染丝不能不慎重啊。
简评:染丝的意思:将丝染色,喻人受熏陶感化。客观环境对人的思想影响极大。人的思想本来是纯洁的,但是,光怪陆离的社会环境,简直就像五颜六色的大染缸。所谓“近朱者赤,近墨者黑”就是这个道理。
《孟子》寓言选
揠苗助长 (出自《孟子·公孙丑上》)
宋人有悯其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:“今日病矣。予助苗长矣。”其子趋而往视之,苗则槁矣。
注释:
1、悯(mǐn):担心,忧虑。
2、长(zhǎng):生长,成长。[1]
3、揠(yà):拔。
4、茫茫然:疲惫不堪但十分满足的样子。
5、谓:对……说,告诉。
6、其人:他家里的人。
7、病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
8、予(余):我,第一人称代词。
9、趋:快步走。
10、往:去,到..去。
11、槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
简评:1、客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达"。
2、人们对于一切事物都必须按照客观规律去发挥自己的主观能动性,才能把事情做好。反之,单凭自己的主观愿望去做,即使有善良的愿望,美好的动机,结果也只能是适得其反。
3、要按照自然规律做事,不要急于求成,否则,只能是适得其反。
范我驰驱:使我的驱驰规范。“范”在这里作动词,使……规范。
范:作动作词用。按照法度去驾车奔驰。据《谷梁传》所载,驾御田猎车,坐土飞扬不能出轨道,马蹄须相应合拍。
原文:
昔者赵简子①使王良②与嬖奚③乘,终日而不获一禽。嬖奚反命④曰:‘天下之贱工也。’或以告王良。良曰:‘请复之。’强而后可,一朝而获十禽。嬖奚反命曰:‘天下之良工也。’简子曰:‘我使掌与女乘。’谓王良。良不可,曰:‘吾为之范我驰驱,终日不获一;为之诡遇⑤,一朝而获十。诗云: ‘不失其驰,舍矢如破⑥。’我不贯⑦与小人乘,请辞。’御者且羞与射者比⑧;比而得禽兽,虽若丘陵,弗为也。如枉道而从被,何也。 且子过矣:枉己者,未有能直人者也。
注释:
①赵筒子:名鞅,晋国正卿。
②王良:春秋末年著名的善于驾车的人。古籍中称之为“邮夫恤”。
③嬖(bì)奚:一个名叫奚的受宠的小臣。赵简子的幸臣,名奚。
④反命:复命。
⑤诡遇:不按规范驾车。
⑥不失其驰,舍矢如破:引自《诗经.小雅.车攻》。意为按规范驾车,箭放出就能射中目标。
⑦贯:同“惯”,习惯。
⑧比:并列,勾结,合作的意思。
中国古代寓言故事大全
。看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“中国古代寓言故事选 中国古代寓言故事大全”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!