提示:本文共有 3134 个字,阅读大概需要 7 分钟。
"只学Phonics+不符合规则的词怎么办呢?”是一个讨论英语学习的话题。本期的“来来来”主要聊一聊Sight words,这是在学习英语时非常重要的一环。Sight words是那些不符合拼读规则的词,它们通常不能根据拼读规则来发音。了解Sight words对于提高阅读能力至关重要。在白话英语0149中,我们会解析一些常见的Sight words,并分享一些记忆技巧和学习方法,帮助大家更好地掌握这些词汇。如果你对英语学习和阅读有兴趣,不妨关注本期节目,一起来提高我们的英语水平吧!
一、什么叫“视觉词(sight words)”?
近年来,随着儿童英语启蒙的热潮经久不息,对于英语基础单词的学习和掌握也成了家长朋友们关注的焦点之一。在这种情况下,sight words进入了人们的视线,并就此常驻。那么,究竟什么叫视觉词(sight words)?
“视觉词”是指“(通过学习)看到就应该认识的词”。sight嘛,看见,比如love at first sight,一见钟情,at the sight of... 一看到……(就……),都是指“看到”,那么sight words,就是“看到(就明白)的词”,而不是“听到(就明白)的词”。
那么,有没有“听到(就明白)的词”呢?有的!英语里的大部分单词都是这样的。事实上,英文是一种拼音文字,单词的拼写和读音之间有着非常密切的关系,听到就明白,这是英语的基本特点。
换句话说,“听到(就明白)的词”是主要的,数量是很大的。那么自然,“看到(就明白)的词”就不是主要的,数量也没有那么大。
说到这里,相信朋友们基本上已经明白了:“听到(就明白)的词”,是不是指符合拼读规则的词?
是的,但也不全是。英语拼读规则,既有常见的全局规则,如开音节、闭音节中元音字母的读音等,也有比较细微的局部规则,比如great、break中的ea读/ei/,many、any中的a读/e/等,这些大大小小的拼读规则加起来,能够覆盖英语里的所有单词。这样说来,符合拼读规则的词,就是英语里的所有单词,当然也就包含了“视觉词”——“看到(就明白)的词”。
二、“sight words”就是“认读词”,与“拼读词”(Phonic Words)相对
让我们从另一个角度看这个问题。如今我们学习汉语,总绕不过“汉语拼音”,也即,我们不管是从教的角度,还是从学的角度,都认为汉语也是可以借助适当的工具来进行“拼读”的——拼音读出来嘛!但是,对汉语拼音稍微有点了解的朋友也都知道,有一种特殊的音节,我们称为“整体认读音节”,主要有zi、ci、si、zhi、chi、shi、ri、yi、wu、yu、yue等。
为什么叫“认读”呢?就是要和“拼读”区别开来。语文老师都知道,汉语拼音的“拼读”特点是“前音轻短后音重,两音相连猛一碰”,一般的音节,如bi、da、cuan、lian等,都符合这个规律。整体认读音节则不同,按照这个规律是读不出来的,所以无法“拼读”,只能“认读”,也就是“看着读”,而不是“听着读”。
这和英语里的sight words其实是一个道理:所谓“视觉词”,也大多是那种不符合英语拼读基本规则的词,这种词虽然终究也能以某种比较具体的、小范围内的细部规则拼读出来,但毕竟与全局性基本规则无法匹配。
举个例子:在Dolch Sight Words列表的Pre-K中,我们看到有to和one这两个单词。按照“重读开音节中元音字母就读名称音”的基本规则,这两个词应该是读成/təu/和/əun/,但我们都知道,这两个词其实是读成/tu:/和/wʌn/的。再比如,come按道理应该读成/kəum/,但实际上读成/kʌm/;two应该读成/təu/,却也是读成/tu:/。Pre-K列表中,字母o符合“重读开音节中元音字母就读名称音”这条规则的,只有一个go /gəu/。也即,五个单词中,只有一个是符合基本规则的。
固然,随着英语学习的进展,这些在Pre-K阶段看来读音“特殊”的词,最终都将找到自己的那条小小规则,在英语拼读规则的大家庭里据有一席之地,但在Pre-K这个阶段,要把这些复杂的“特殊情况”一一解释清楚,实在是煞费精力,不如干脆告诉孩子,这个词就是这么读的,把它记住,看到就要认得!再说这些词本身也并不难记。就这样,所谓的“sight words”就“诞生”了。
一句话:sight words就是那些不符合英语拼读基本规则,需要特别记住、看到就认识的基础词。
三、哪里能够找到sight words的资料?
我看到不少网站、公众号文章故弄玄虚,把sight words说得很玄、很深奥,也不告诉大家他们的资料哪里下载回来的、哪里引用的。我是明人不做暗事,告诉大家,有一个网站叫,现在微信里不少文章在发的sight words flashcards什么的,都是从这里下载回来的。
我们看到,这个网站分为sight words、phonetic awareness(语音意识)、counting(数数)这几个部分,其中sight words又分为列表、教学方法、游戏、闪卡(flashcards)等子页面。
我从这个网站下载了dolch和fry两个列表、各种规格的Flashcards,现在百度网盘分享出来,朋友们点击本文左下角“阅读原文”按钮,即可直接跳转,转存后即可长期拥有。
四、sight words究竟有多少?
既然是基础词,那就不可能太多。一般来说,sight words是幼儿、儿童阶段学习英语必须掌握的单词,目前有dolch sight words和fry sight words两个列表,其中广为流传的是教育家Edward William Dolch于1930、40年代开发的dolch版本,分为如下几个级别:
Pre-Kindergarten (40 words)
Kindergarten (52 words)
First Grade (41 words)
Second Grade (46 words)
Third Grade (41 words)
以上五个等级,总共220个词。另外,还有95个sight word nouns名词。这样算下来,dolch sight words总共有315个。
比较新的版本是Dr. Edward Fry于1950年代开发、并于1980年进行过一个版本更新的fry sight words。这个版本总共收录了1000个常见词,分为1-10十个等级,每等级100个词。
五、sight words和phonics有机结合,将使启蒙阶段的词汇学习更加高效
如上所述,sight words是认读词,phonic words是拼读词,这两者的学习,能够覆盖英语启蒙阶段的所有词汇,所以,只要能够把sight words的学习与phonics结合起来,就能够帮助孩子顺利度过启蒙阶段,掌握最急需的英语词汇,为下一阶段的学习奠定坚实的基础。
下一讲我们将看看sight words的教学应当如何进行,下周三早上七点钟我们准时见。
------------------------
“白话英语”系列文章总目录(含总目录链接)
怎样确保英语课堂和课外指令做到“令行禁止”? - 白话英语0147
小站维护不易,请朋友们长按下面图片,在弹出的菜单中选择“识别图中的二维码”,即可打赏。感谢你们的支持和厚爱!
只学Phonics+不符合规则的词怎么办呢?+来来来+Sight+words了解一下!+-+白话英语0149 这个标题涵盖了关于Phonics学习和不规则词汇的问题 以及介绍Sight words的内容。标题很明确地向读者传达了主题和内容。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“只学Phonics+不符合规则的词怎么办呢?+来来来+Sight+words了解一下!+-+白话英语0149”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!