提示：本文共有 2469 个字，阅读大概需要 5 分钟。
文言文120个 实词例解及小故事 1爱其子，择师而教之 2秦爱纷奢，人亦念其家 1.爱 爱护 喜欢，爱好 爱惜，吝惜 爱慕，欣赏 恩惠 3齐国虽褊小，我何爱一牛 4予独爱莲之出淤泥而不染 5古之遗爱也 6爱而不见，搔首踯躅 7爱小利而不虑其害 通“薆ài”隐蔽，躲藏 贪，贪图 推导提示：“爱”在古代常有“吝啬，舍不得” 的意义，“舍不得”自然就会“喜欢”并加以 “爱护”。由“喜欢”可推出“亲爱的，心爱的” （如“爱女”） 1、爱其子，择师而教之。（爱护） 翻译：爱护自己的孩子，就选择好的老师来教他。 2、秦爱纷奢，人亦念其家。（喜欢，爱好） 翻译：秦始皇喜欢繁华奢侈，客老百姓也眷念着自己的家。 3、齐国虽偏小，吾何爱一牛？（爱惜，吝惜） 翻译：齐国即使是一个小国，我哪里会吝惜一条牛呢 4、向使三国各爱其地。（爱惜，吝惜） 翻译：从前假使这三个国家能够各自爱惜他们的土地 5、予独爱莲之出於泥而不染。（爱慕，欣赏） 翻译：我唯独欣赏莲花出自污泥而不被污染的品性。 6、古之遗爱也。（恩惠） 翻译：这是古人遗留下来的恩惠啊。 7、爱而不见，搔首踟蹰。（隐蔽，躲藏） 翻译：她躲藏起来不出现，害我挠着头满心疑猜。 敬时爱日：指珍惜时间。出处：《吕氏春秋· 上 农》：“故敬时爱日，非老不休，非疾不息， 非死不舍。” 爱毛反裘：为了怕裘衣上的毛受损害，把裘衣 反穿起来。比喻不重视根本，轻重倒置。 爱重：?喜爱看重；?爱惜尊重。 文言文实词小故事 ? 一、 爱 ? 楚人爱（ ）其子，虽爱（ ）钱财，于其子之求而 无不应。其子成人，有陶氏之风独爱（ ）菊，众 人爱（ ）其高洁，称之。 ? 约其茶亭见之，爱（ ）而不见。 ? 楚人爱（宠爱）其子，虽爱（吝惜）钱财，于其 子之求而无不应。其子成人，有陶氏之风独爱（ 喜爱）菊，众人爱（爱慕）其高洁，称之。约其 茶亭见之，爱（隐藏）而不见。 1风雨不动安如山 2何故置某于安闲之地 3然后得一夕安寝 4则宜抚安，与结盟好 5离山十里有王平安营 6将军迎操，欲安所归乎 7衣食所安 8既来之，则安之 2.安 安稳 安全，安定 安逸 安抚，抚慰 安置、安放 哪里 养生 使…安 推导提示：“安”的本义即“安全、安定”； “安全”了就会感到“舒服、安逸”；后又用于 使动义“使安”，由此又可推出“奉养”“安抚、 安慰”等义。 1、风雨不动安如山。（安稳） 翻译：即使大风大雨也不会摇动。 2、何故置某于安闲之地。（安全） 翻译：是什么原因把我放在安全悠闲的地方。 3、然后得一夕安寝。（安逸） 翻译：这以后得到一晚安逸的睡觉。 4、则宜抚安，与结盟好。（安抚，安慰） 翻译：就应该安抚它，与它缔结盟约成为友好国家。 5、离山十里有王平安营。（安置，安放） 翻译：距离那山十里有王平在那安营扎寨。 6、将军迎操，欲安所归乎。（哪里） 翻译：将军您迎顺曹操，想得到一个什么归宿呢？ 7、衣食所安。（养生） 翻译：衣服食物这些养生的东西。 8、既来之，则安之（使~~~安） 翻译：既然来了，就使他安定下来。 复合词例举 ? 安步：缓步徐行。例句：猛虎之犹豫，不若蜂 虿之致螫；骐骥之跼躅，不如驽马之安步。虿 chài柴；蝎子一类的毒虫。螫shì 是蜇人。骐骥 ：骏马。跼躅（júzhú局竹：徘徊不前。驽马:劣 马。安步：慢步前进。这几句大意是，老虎若是犹豫 不决，不如蜂、蝎蜇人厉害；千里马若是徘徊不前，不如 劣马慢步前进。 ? 安危：?平安与危难；?扶助危难。 ? 安贫乐道:安贫,安于贫困；道,原指儒家所信 奉的道德，后引申为人生的理想、信念、 准则。形容为了信仰或理想，宁愿处于贫 困恶劣环境。 ? 寝不安席:寝,睡觉; 不,不能 ;安,安于; 席,枕 席。睡觉不能安于枕席，形容心事重重。 ? 舍安就危:就,靠;舍弃安逸而去接近危险。 指为某种目的，甘愿面临危险。 文言文实词小故事 ? 二、 安 ? 战国间，诸侯欲觅安（ ）闲之地，得旦夕安 （ ）寝，常与邻国相安（ ），以为无患。时有寇 盗相侵，而能安（ ）如泰山，所求衣食所安（ ） ，于是去险要之远地安（ ）军，败矣。逝者如斯 ，而今安（ ）在哉？ ? 安 ? 战国间，诸侯欲觅安（安全）闲之地，得旦夕安 （安逸）寝，常与邻国相安（安抚），以为无患 。时有寇盗相侵，而能安（安稳）如泰山，所求 衣食所安（养），于是去险要之远地安（安置） 军，败矣。逝者如斯，而今安（哪里）在哉？ 3.被 蒙受，遭受 1项王身亦被十余创 2信而见疑，忠而被谤，能无怨乎 表示被动 通“披” ,穿在身 3将军身被坚执锐 上或披在身上 通“披”，披散 4被发行吟泽畔 被子 5一日昼寝帐中，落被于地 覆盖 6大雪逾岭，被南越中数州 推导提示：“被”的本义就是“被子”。“被子” 不正是“覆盖”在身上取暖的吗？由“覆盖”义引 申出“遭受”等义，“穿”不也是把衣服“覆盖” 在身上吗？ ? 1、项王（羽）身上也带着十多处创伤。（蒙受，遭 受） 翻译：世上有灾年和丰年，自然界的规律，禹、汤 这样的贤君也曾遭受过。 2、信而见疑，忠而被谤，能无怨（表示被动） 翻译：诚信却被怀疑，忠诚却被诽谤，能够没有怨 恨吗？ 3、将军身陪坚锐（通“披”穿在身上或披在身上） 翻译：将军亲自披着坚硬的盔甲持着锐利的武器。 4、屈原至于江宾，被发行吟泽畔（通“披”披散） 翻译：屈原来到了（沅，湘一带的水滨）江边，披 散着头发，吟叹着来到沼泽畔。 5、一日昼寝帐中，落被于地（被子） 翻译：一天在帐中午睡，被子掉落在地上。 6、大雪逾岭，被南越中数州（覆盖） 翻译：大雪越过了南越，覆盖南越中的好几个州。 复合词 ? 被酒：中酒，即喝醉了。 ? 被练：身着用熟丝连缀的铠甲。比喻步兵 。例句:“邓廖帅组甲三百，被练三千”。 扇枕温被：形容对父母十分尽心。汉朝时期，孝子黄 香的母亲早逝，他知书达理，在炎热的夏天，他用扇 子扇凉席子让父亲睡。冬天则先钻进被窝
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“高考语文120个文言实词翻译例解及小故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
