提示：本文共有 3715 个字，阅读大概需要 8 分钟。
欧洲时报记者汤林石、编译郭大文报道电视真人秀节目《意大利人中国造》今年6月3日开始在意大利RealTime电视台播出，节目纪录了6位意大利华裔二代回到中国的故事，主题曲是由意大利歌手TotoCutugno演唱的中文版的《意大利人》。
这6位年轻人告别了他们的家人，去到万里之外的中国寻根溯源，中国在他们眼中是个从未见过的国度，但他们又从某种意义上与中国有着重要的联系。
他们6人的行程从上海市中心的一个中国家庭开始，随后他们踏上了“寻根之旅”，去认识那个在他们记忆中十分模糊的国家。在中国，6位年轻人的足迹遍布城市和乡村，在那里，他们接触到了父辈家乡的文化和传统，并充分感受到了当地人的生活。
该档节目播出后，这6位年轻人在意大利变得小有名气，并受到了媒体的广泛关注，以下就是他们的故事。
康妮：银行与金融专业学生
康妮（Connie）的原名是玛利亚·黄（MariaHuang），她生活在都灵，今年19岁。
综合意大利Melty网、安莎社报道，她之所以给自己取名叫做康妮，是因为她是英国小歌手康妮·塔波特的狂热粉丝，后者在《英国达人》节目中成名。
康妮生长在意大利，现是某大学银行与金融专业的学生，对于将来的工作，她心中充满了雄心壮志。
在《意大利人中国造》节目中，康妮表现出了她阳光的一面，是个十分讨人喜欢的女孩。
亚历山德罗·周：餐馆厨师
亚历山德罗·周（AlessandroZhou）今年23岁，生于意大利的蓬泰代拉，他的父母30年前从温州瑞安来到意大利“淘金”。在意大利，他和父母主要用家乡方言交流。
意大利《第勒尼安报》网站报道，目前生活在意大利托斯卡纳的华侨华人中，有许多人都来自温州瑞安。
亚历山德罗在出生一年后便来到了意大利的富切基奥，并在那里生活了10年，而后，他跟随他的家人开始了“意大利之旅”：他曾在阿布鲁佐、德国、西西里岛等地生活，在西西里岛的卡塔尼亚，他度过了自己的青春岁月。
亚历山德罗于2008年回到了富切基奥，此后就一直留在那里，并在自己家开的餐馆里帮厨。正是在富切基奥，他收到了来自“意大利人中国造”节目组的邀请。
在亚历山德罗的眼中，上海就是中国的纽约，是一个他从未见过的城市，“这里（上海）和我生活工作的地方完全不同。”
亚历克斯·陈（图片来源：意大利Melty网）
亚历克斯·陈：K Pop歌手
亚历克斯·陈（AlexChen）生于意大利，目前正在伽利略技术学院进行最后一年的学业，他的另外一个身份是K Pop歌手。他酷爱音乐、舞蹈，从小就学习唱歌。
亚历克斯表示，在他的家庭中，无论是他这一辈人，还是老一辈人，都以“尊重”为核心精神。他的妈妈是一位在华侨华人群体中十分知名的人物，曾任伦巴第大区华裔妇女协会的副主席。
亚历克斯的朋友大部分是意大利人，由于不太会说中文，他还不打算结交更多的中国朋友。
亚历克斯·陈（AlexChen）在节目录制过程中自愿成为了6个人中的“队长”。他在节目结束后表达了对中国的浓厚兴趣。
亚历克斯表示，《意大利人中国造》在中国的拍摄对于他是段独特、有趣、充实的经历，在中国的日子使他变得更加成熟，他也充分了解了这个国家。“我把不成熟的我留在了中国，这段经历是我曾经想都不敢想的，我非常希望能再次参加这样的活动。”
亚历克斯说，“我肯定会再次踏上中国的土地，我爱中国，她是我身体里的一部分。”
弗朗西斯卡（图片来源：安莎社）
弗朗西斯卡：艺术专业学生
弗朗西斯卡（FrancescaFiume）今年22岁，目前她正在罗马某学校的艺术专业学习，参加节目时，她仅剩一门考试就可以提前毕业，弗朗西斯卡还参加了各种类型的朗诵课程，并且还在罗马一大学习中文。
弗朗西斯卡生于罗马，生母是中国人，她在出生后被遗弃在孤儿院，后被一个意大利家庭收养，是家中唯一的女儿。她的朋友基本上都是意大利人，但她偶尔也会和中国人练习中文。
弗朗西斯卡利用业余时间做兼职演员的工作，在荧幕中，她时常以东方人的面孔出镜，并用她浓重的罗马口音尖叫，以达到戏剧效果。
她是个完全沉浸在自己世界之中的女孩子，别人很难读懂她。但她的性格很好，与她接触是一件愉快的事情。
露琪亚（图片来源：安莎社）
露琪亚：在家族企业工作
露琪亚（Lucia）的中文名字是林春燕（音），她今年24岁，生活在的里雅斯特。她喜欢被人称呼为露琪亚，因为这是她自己给自己取的名字。
综合意大利Melty网、安莎社报道，在节目中，露琪亚是个非常有责任心的女孩子，但有些时候则表现得心不在焉。
露琪亚来意大利已经有17年了，17年中，她从未回到中国。在8岁那年，她和自己4岁的妹妹还有爸爸一起从浙江的平阳来到意大利佛罗伦萨找她的妈妈。从那时起，出于经济方面的考虑，家中就没有人再回中国。
露琪亚与她的意大利男友、父母以及妹妹萨拉（Sara）生活在的里雅斯特，她目前在当地帮助父母照顾家里的生意。
回忆自己初到意大利的状态时，露琪亚坦言当时的自己十分混乱。“我意识到我要换一个国家生活，我放弃了中国的一切，但并不清楚前面的道路是什么样子的。从某种意义上说，我是幸福的，因为我接触到了一系列新鲜事物。但另一方面，我从此远离了和我朝夕相处的爷爷奶奶。”
马西米利亚诺（图片来源：意大利Superstarz网）
马西米利亚诺：化学专家
马西米利亚诺（Massimiliano）的原名是江晓（音），他今年24岁，在佛罗伦萨工作。他是个成熟的小伙子，在幽默的外表下也有严肃的一面。
17岁那年，他和奶奶及叔叔们一起来到了意大利和他的爸爸、妈妈和3岁的妹妹团聚，他至今还能回忆起位于温州的奶奶家。
马西米利亚诺目前在佛罗伦萨附近的一家公司担任化学专家，他的普通话说得不好，说意大利语时带有托斯卡纳口音。
学习中国文化：年轻华裔的“必修课”
“很开朗，很直接，很简单，”在成年后移居意大利的鹿邑（化名）看来，从小生长在意大利的“华二代”有着与意大利人完全相同的特质。他有一个年过三十的“华二代”朋友，被大家唤为晴哥。晴哥身边大部分是和他一样“黄皮白心”的朋友，而像鹿邑这样真正的“中国朋友”则极少。
“他还是觉得自己是中国人，至少是‘中国种’，”鹿邑说，“尽管他在饮食习惯上已经完全是个意大利人，可以连续吃一个月的披萨。”晴哥曾经略为自豪地跟朋友们说，自己能认识几十个中国字——这在“华二代”群体中确实算不少。如今，很多“华二代”已几乎不会讲中文。
今年15岁的Vivi虽能基本无障碍地用中文交流，但妈妈调侃她：“只会写三个中国字，‘一、二、三’。”她则不服气地补充道：“我还会写‘四’呢！”
Vivi上小学时，班级里有来自世界各地的孩子，她是唯一的华裔。但她从未觉得自己与别人有何不同，在她的概念里，“我们都是人”，并没有分为意大利人、中国人、非洲人或是英国人。现在，就读于私立中学的她终于有了几个华人同学，但由于学校规定在校内只能讲意大利语和英语，她与华人同学之间并不会用中文交流。Vivi欣然接受了自己同时身为意大利人和中国人的身份。她每隔一两年会随父母回一次中国，“到中国之后，并没有觉得自己去了另一个国家，而是像从自己家去到奶奶家，也是回家。”
与此相对的是，Vivi也曾去加拿大探望过定居在那里的华人亲戚，但她非常明确地感到那里“就是外国”。
她对中国文化的了解大多停留在儿时父母给她播放的动画片中，如葫芦娃、西游记、喜羊羊等。不过在流行文化方面，还是意大利和英美的热门歌曲更对她的胃口。“意大利也有类似‘好声音’这样的节目，她听到里面的歌经常跟着唱，”Vivi的妈妈说。
事实上，随着近年来中国娱乐产业的日渐崛起，一些“华二代”也对中国的流行文化和网络文化十分“买账”，18岁的Alessia就是其中之一。在她小的时候，父母因忙于工作，并未刻意培养她接受中国文化，她也对中文语境相当排斥。随着年龄的增长，父母逐渐意识到中文的重要性，开始特意拉上她一起看一些中国电视剧和综艺节目。Alessia很快便迷上了诸如《一起来看流星雨》之类的中文偶像剧和《奔跑吧，兄弟》这样的明星真人秀，也因此不仅能听、说中文，还能配合节目的字幕认识一些汉字。“她小时候觉得自己不是中国人，现在觉得好像是。”Alessia的表姐Gioia告诉记者。
Alessia现在交了一些中国朋友，还会使用微信这样的聊天软件，知道不少新潮的中文网络用语。或许，在互联网大潮下成长的千禧一代原本就有越来越趋同的娱乐品味，不论在意大利还是中国，都更容易打破国家和文化之间的界限。
事实上，若能在双重文化的熏陶下成长，“华二代”们自然具备更多优势。一部分“华二代”长大后彻底融入意大利主流社会，成为律师或大学教师；也有一些孩子因为有比父母更佳的语言优势，在接手家族生意后，能与意方厂商更好地沟通。华裔女性Lili则走得更远——两年前，生长在意大利的她以左翼党派成员的身份参加罗马市议员的选举。接受媒体采访时，她特别强调自己会为同胞谋福利，确保华人能获得和当地人同样的权益。
如今，年轻一代的中国移民已越来越注重培养子女对中国文化的认知，新的“华二代”或许能对中国有更多了解。“我肯定会让我儿子学中文的，”谈起四岁半的儿子，鹿邑表示，“至于未来怎样，他开心就好。”
（编辑：天天）
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《意大利人中国造》真人秀：讲述华二代寻根之旅的故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
