搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 小故事 > 正文

你不知道的12个月份英文名称背后的故事

时间:2020-08-16

十二个月故事概述

提示:本文共有 1646 个字,阅读大概需要 4 分钟。

原标题:你不知道的12个月份英文名称背后的故事

今天小编被刚刚开始学英语的小侄女问倒了。

她说:“中国的月份都是一月,二月,是数字+月。

为什么翻译成英文就变成了January,February呢?”

这个问题,我从来没有思考过,一下子被问住了!

但是我告诉自己不能慌,机智回复:“这个问题呀,你先把今天的作业做完了,我就告诉你答案!”

趁着小侄女去做作业,我立即开始搜索答案……

你知道这个问题的答案是什么吗啊?

不知道?

我来告诉你!

英文的月份名称源自古罗马历法,有些按数字顺序排列,有些用神或皇帝命名。

一月

January

在罗马传说中,有一位名叫雅努斯Janus的守护神,负责掌管所有的出入门户,象征开始。

事实上,雅努斯生有两副面孔,可以同时看前也能看后,一副回顾过去,一副要眺望未来,所以人们认为选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名,很有意义。

英语January,便是由这位守护神的名字演变而来的。

二月

February

February由拉丁文februarius演变而来,源于februa。Februa是本月第15天举行的一种宗教节日的名称。

三月

March

这个月份的月名又是由哪位神灵的名字演变而来的?

你们可能猜到了:战神玛尔斯Mars。据《牛津英语词典》记载,在古罗马,3月是每年出征远战的季节,为了纪念战神,人们便把他的名字作为3月的月名。

四月

April

对于四月的由来较不明确,可能是从拉丁文Aprillis演变来的,是罗马旧历法的第四个月。在古英语中,April也被称为Eastermonab,即Easter month。

五月

May

希腊神话中的女神迈亚Maia,是泰坦神阿特拉斯Atlas 的女儿,大神赫尔墨斯(Hermes)的母亲。

专门执掌繁殖和生长的女神,在这春意盎然的季节,用她的名字来命名再合适不过。而单词may为情态动词,和月份名字没有关联。

六月

June

刚才介绍的是一位希腊女神,而六月则是根据罗马神话里神后朱诺(Juno)的名字演变而来的,朱诺是神王朱庇特(Jupiter)之妻,司管婚姻和生育的女神。

七月

July

这是第一个以真人名字命名的月份,罗马统治者朱里斯·凯撒(Julius Caesar)大帝被刺死后,著名的罗马将军马克·安东尼建议将凯撒大帝诞生的7月,用凯撒的名字——拉丁文Julius命名之。

在重新命名之前,7月被称为Quintilis,在英语里就是Quintile,意为第五。很明显,七月并不是第五个月份,至于为什么会有这个名称,我们后面说到九月和十月时会作出解释。

八月

August

如今八月的英文名字是根据古罗马帝国开国皇帝奥古斯都(Augustus)的名字命名的,在改名前称为Sextilis,意为“第六”。

奥古斯都,原名屋大维(Octavian),他登基后获得了“奥古斯都Augustus”的尊号,取自拉丁文augustus,意为神圣、至尊的意思。

九月

September

September源自拉丁文septem,就是“七”的意思。原来古罗马人只把一年分为十个月,March是一月,而September正好就是七月。

十月

October

和上面说到的九月一样,英语中的十月,来自拉丁文octo,即“八”的意思,也是根据老历法来的。

公元前713年,历法被修改,增加了两个月放在年尾,而到了公元前153年,才以1月1日作为新一年的开始。

十一月

November

英语中的十一月取自拉丁文novem,即“九”的意思。

十二月

December

And we finish off the year with December, from decem, ‘ten’.

英语中的十二月,来自拉丁文的decem,意为“十”。

是不是学到了新知识?

来美乐树思创英语能够学到更多!

戳阅读原文即可免费领取体验课!

戳阅读原文即可免费领取体验课!

责任编辑:

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“你不知道的12个月份英文名称背后的故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
知识英文中12个月份背后都有怎样的故事?

知识英文中12个月份背后都有怎样的故事?

月份,名字,拉丁文,奥古斯都,意思,英语,朱诺,古罗马,女神,日历,名称,历法,拉丁语,奥古斯,屋大维,阿特拉斯,演变而来,季节,火星,罗马,凯撒,以真,名的,事情,单词,守护神,女儿,婚姻,形容词,战神

2020-08-15 #经典故事

知识英文中12个月份背后都有怎样的故事?

知识英文中12个月份背后都有怎样的故事?

月份,名字,拉丁文,奥古斯都,意思,英语,朱诺,古罗马,女神,日历,名称,历法,拉丁语,奥古斯,屋大维,阿特拉斯,演变而来,季节,火星,罗马,凯撒,以真,名的,事情,单词,守护神,女儿,婚姻,形容词,战神

2020-08-15 #故事会

一月为什么是January?十二月为什么叫December?来看看英文月份背后的故事

一月为什么是January?十二月为什么叫December?来看看英文月份背后的故事

拉丁文,意思,月份,名字,英语,演变而来,名称,历法,奥古斯都,罗马,凯撒,朱诺,古罗马,季节,女神,战神,英文,词根,他的名字,屋大维,斯生,新一年,朱庇特,朱里斯,玛尔斯,雅努斯,迈亚,雅努,阿特拉斯,责任编辑

2020-05-18 #故事会

一月为什么是January?十二月为什么叫December?来看看英文月份背后的故事

一月为什么是January?十二月为什么叫December?来看看英文月份背后的故事

拉丁文,意思,月份,名字,英语,演变而来,名称,历法,奥古斯都,罗马,凯撒,朱诺,古罗马,季节,女神,战神,英文,词根,他的名字,屋大维,斯生,新一年,朱庇特,朱里斯,玛尔斯,雅努斯,迈亚,雅努,阿特拉斯,责任编辑

2020-08-16 #短篇故事

大家帮忙提供一个有趣的故事 里面包含12个月份的英文名称

大家帮忙提供一个有趣的故事 里面包含12个月份的英文名称

奥哥,朱恩,朱来,马齿,月份,凡伯,迪塞,丫头,兴趣,新娘,开头,字母,学生,故事,形式,谐音,记忆法,记忆,花儿,节日,烈日,风筝,劳动,回学校,庆国庆,激发学生,雪花飞,包括了

2019-02-22 #故事大全

今天是儒略历新年 你知道英文每个月份名称的来历吗

今天是儒略历新年 你知道英文每个月份名称的来历吗

儒略历,历法,名字,意思,原名,拉丁语,闰年,凯撒,名称,公历,古罗马,月份,太阳,教皇,日期,罗马,误差,规律,闰月,恺撒,古罗马神话,神官,元老院,英文,新月,沿用至今,齐鲁,运行,为基础,宗教活动

2009-11-06 #经典故事

趣味英语单词故事:英语中12个月份名称的由来

趣味英语单词故事:英语中12个月份名称的由来

英语,拉丁文,演变而来,罗马,历法,名字,朱里斯,凯撒大帝,人们,意思,罗马皇帝,公历,元老院,尊号,月份,皇帝,改革,凯撒,卢姆节,神的名字,名称,古罗马,守护神,妇女,奥古斯都,季节,战神,拉丁,称呼,英文

2020-08-15 #故事会

趣味英语单词故事:英语中12个月份名称的由来

趣味英语单词故事:英语中12个月份名称的由来

英语,拉丁文,演变而来,罗马,历法,名字,朱里斯,凯撒大帝,人们,意思,罗马皇帝,公历,元老院,尊号,月份,皇帝,改革,凯撒,卢姆节,神的名字,名称,古罗马,守护神,妇女,奥古斯都,季节,战神,拉丁,称呼,英文

2020-08-15 #短篇故事