提示：本文共有 2066 个字，阅读大概需要 5 分钟。
一直有个心愿，可以把我这么些年来讲英文故事的经验最大程度进行分享，然后能够有一个圈子，大家固定时间轮流做自愿者把英文故事继续下去，既给孩子们一些精神分享的机会，也给妈妈们一个共同成长的平台。于是，计划在今年春天，利用整整一个月的时间，大概四次机会，给有兴趣的父母一些我力所能及的面对面帮助，以及技巧传授，有兴趣的请关注后续。在之前，整理一些心得，也许有助于引起你的共鸣，那将是我的幸福。其实选择绘本最基本的原则就是让孩子决定，但是在孩子清楚自己的决定之前我们需要帮助他们培养对书，对绘本，对绘本的感情。这个时候选择的责任还是在父母。英文是我们的非母语，所以在选择英文绘本的时候，除了考虑与孩子认知相匹配外，最重要的是语言能力的匹配。一般来说，语言能力与认知能力匹配度越高，选择就越接近母语绘本的选择，语言能力与认知能力相差太大，就以语言能力作为主要参考，以认知能力为次。当然如果孩子六岁以前一直没有英文绘本的持续输入，让孩子建立对英文绘本的热爱的工作将会非常困难。这里不是说不可能，需要的条件更苛刻，就如同六岁前一直不重视中文阅读和绘本的家庭希望在六岁后让孩子有爱好文学的雅致一样，概率偏小。所以这里的英文绘本选择以及英文故事方法对小于六岁的孩子更有操作意义，特别是对刚开始进行英文绘本的家庭是有一定帮助的。有两类英文书籍是我和孩子们的经验证实了非常适合六岁以下，英文水平比母语滞后2至3年的孩子。一类：主题性很强的。这类书主题性强就意味着理解相对简单，可以极大减少孩子对故事不懂的不舒适感。但是书籍本身有很多特色，又可以极大引起孩子的好奇心，以及参与的兴趣。当孩子对语言的不舒适感消失，而对故事和绘本本身产生了兴趣，就是一个容易坚持的事情，语言也在不知不觉中得到固化，得以走向”语言因为交流而进步”的正确之路。这类书有很多代表作，Eric carl 的”brown bear, brow bear, what do yousee?是颜色和动物主题的结合），Ed emberley的”go away, big greenmonster（是颜色和身体部位的结合），Rod Campbell 的” dear zoo a lift the flapbook是动物和形容词的立体书），chuck Murphy 的”colors颜色和动物的结合），Peggyrathmann的 good night,gorilla是动物和颜色的结合）,以及其他一些颜色鲜艳，形态各异的立体书多是这类书。这类书一般来说质量很好，价格较贵，值得收藏，而且很多已经有中文译本了，能够容易买到，只是讲故事的时候换成英文就行。第二类书：有一定故事情节，但是故事情节具有重复结构，却又有趣结尾的系列小书。我们一直在寻求一种可以平衡孩子语言和认知的绘本，但是作为母语非英语的大部分家庭来说，真的比较难，因为大部分优秀的英文故事书都是为英文为母语的孩子创作的，是与他们的认知水平相匹配的。所以你会发现同样是四岁左右女孩子开始关注的经典公主故事书，美国女孩听英文版和中国女孩听中文版，他们都很享受，甚至都能想象自己已经是公主了，但是大部分四岁中国女孩听英文版就显得很烦躁。这就是语言和认知不匹配了。对于很多在三四岁甚至更大孩子的家庭开始做英文绘本会面临的最严峻的问题。同样是经验让我觉得需要寻找有一定故事情节，但是又不能让他们因为故事情节过于复杂而不舒适的书。对比了很多书，我真心觉得”机灵狗”是一套非常不错的符合我的条件的丛书。原因很多，一，孩子在三岁以后都爱故事了，但是他的故事基本上是有关键重复结构和句型的，这样相当于降低了理解难度，减少不舒适感。二，虽然是简易本，但是图书颜色鲜艳，而且非常有趣，童真，前面重复的结构确配合了意外的结尾总是让人惊喜。三，每本书页数不多，特别适合几分钟亲子分享时光，而且它是系列丛书，几十本小书可以让你不用担心找书的困难，即使一个月讲完了再重复也不失新鲜感。四，这套书已经早被清华大学出版社引进了，所以价格便宜，也能轻松买到。以上推荐的两类书是我认为开始做英文绘本的家庭应该寻找的方向，当然随着英文绘本和阅读已经坚持一段时间后，你的选书范围要发生变化，但请记住一个原则，孩子决定，即你选择的书应该是以孩子舒适感和阅读意愿为标准。同时也发现大家有些选书误区：网络推荐的获奖书。真心觉得很多获奖书确实是好书，但作为英文启蒙书，肯定不适合大部分家庭。大家不要一开始做绘本，就以这些书做目标。比如Leolionni 的书，真的很好，但应该是在家庭持续英文绘本至少半年以后才合适，比如dr.Seuss的书，是经典的经典，却适合已经有较强听力能力，准备语音训练的孩子更适用。总之，一定要找适合自己孩子的书，至于如何找到适合孩子的，每个人都或多或少会走些弯路，买错一些书，但是只有做了，才会真正找到适合自己孩子的。这就是一个过程，如同学习服装搭配一样，用心一些，学习一定的理论，感受别人的风格，最重要的依然是不断在自己身上尝试，才能真正找到适合自己的。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“选择合适的英文绘本 ”在家如何跟孩子讲英文故事？之一”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
