提示：本文共有 1360 个字，阅读大概需要 3 分钟。
??夏说英文《TheStory of Philosophy》
想学英文，不是为了考试，而是为了扩展视野。
想学哲学，不是为了财富，而是为了内心平静。
思考为什么活着这样的问题大多是在人生低谷的时候，让人汗颜的是在马上就要不惑之年的我却还在思考“到时什么样的生活适合我？”
冬天，在宁波在王羲之撰写兰亭序的天一阁中，耳边是马友友的演奏的巴赫无伴奏大提琴，听到了以下的文字：
1. “Life has meaning,"we feel with Browning "to find its meaning is my meat anddrink.”So much of our lives is meaningless, a self cancellingvacillation and futility; we strive with the chaos about us andwithin; but we would believe all the while that there is somethingvital and significant in us, could we but decipher our ownsouls.
译文："生命是有意义的"我们跟布朗宁（诗人）的观点是一致的。“去寻找生命的意义是我活着的必需。”我们大部分的生活是没有意义的，自我否定、犹豫和无用之惑，让我们每天都在混乱中活着（每天我们日子都好像打仗一样）；但是我们始终坚信在我们心中有很重要的东西（暗指生命的意义），如果我们可以能够解读我们的灵魂。
2. We want to seize thevalue and perspective of passing things and so to pull ourselves upout of the maelstrom of daily circumstance. We want to know thatthe little things are little, and the big things big, before it istoo late.
译文：我们希望能够抓住转瞬即逝的瞬间（去理解瞬间的意义）从而把我们从每日的混乱中救赎。我们??想知道（拥有这样的智慧帮我们去分辨）什么事情是小事情，而什么事情是大事情，在人生还不太晚的时候。
3. There is a pleasurein philosophy.译文：哲学学习会给你带来欢愉。跟论语中“学而时习之不亦乐乎。”有异曲同工之处。
想想每天嘈杂又喧嚣的生活，看似无休止的重复，却又挡不住时间的脚步。每当想到人生的终点的时候，再回望过去的时间，我们又好像在为一切无意义的任何人和事在忙碌，这就是我们要的人生吗？这时我遇到了夏老师的《哲学的故事》，我不见得能够通过读这本书找到哲学中的欢愉pleasure，但希望能够在读哲学的过程中能够将生活中的碎片整合起来，让自己的内心更平静地对待周遭的人和事，给我的生活带来一点反思....
译文为本人翻译，其中很多地方还需提高，请见谅。??
原文选自《夏说英文句读系列：Will Durant的The story ofPhilosophy》更多内容请关注新浪官方微博：教书匠小夏??
??
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“哲学的故事Day01/60”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
