搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

藏在口述民间故事里的辽阳方言

时间:2020-08-03

口述儿童故事

提示:本文共有 790 个字,阅读大概需要 2 分钟。

原标题:藏在口述民间故事里的辽阳方言

8月15日,中国语保辽宁方言调查首席专家、辽阳调查点的项目负责人欧阳国亮告诉记者,中国语言资源保护工程辽宁汉语方言辽阳调查点的录制工作基本完成,辽阳语保最大的收获不是字和词,而是民间故事。

据欧阳国亮介绍,由于辽阳是东北地区最早的城市,所以民间故事非常丰富,大约有几千个,目前已经整理出一千多个,马上就要申报非物质文化遗产了。

“80多岁的王吉川老人一口气讲了15分钟的民间故事,讲得太好了。”欧阳国亮告诉记者,自己差点被王吉川老人当成了骗子。原来,欧阳国亮从去年《辽宁日报》 的一篇报道中得知了辽阳民间故事传承人王吉川的名字后,辗转得到了王吉川老人的电话,说要给他录音录像。可王吉川老人并不相信,欧阳国亮只好请辽阳市教育局语言工作委的工作人员打电话确认,才洗清了嫌疑。讲了这么多故事,王吉川老人表示不要一分钱,他说,保护辽阳民间故事是有意义的事。

由于有了一段湖南方言录制工作经验,欧阳国亮在辽阳调查点的录制工作比较顺利,遇到的最大波折就是招募的老年男性发言人,在确定两天后就因病住了院,好在这名发言人非常支持语保工作,每天都从治疗中抽出中午的两个小时进行录制工作。所以老年男性发言人的录制工作花了15天,比当初预计的5天增加了三倍。辽阳方言最突出的特点是平翘舌不分,如“紫色”等发平舌的音大都发成翘舌。最不同于其他地方的一个词是“时候”,辽阳的老年人都用“尔”这个词来代替,如“什么时候”说成是“多尔”,这是辽阳最地道的一个说法,能这么说的都是50岁以上的人,年轻人都不这么说了。

此外辽阳人把“解开”,都读成“gai”三声“改开”这个音,上“街”读成“gai”一声“该”这个音。与沈阳人一致的是,辽阳人在发“r”音时也都发“y”音。

随着社会的发展,方言不可避免地要消失,但是能把方言记录和传承下去,让子孙后代知道这些,是件有意义的事。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“藏在口述民间故事里的辽阳方言”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
非遗传承人讲述辽阳民间故事

非遗传承人讲述辽阳民间故事

辽阳,民间故事,非物质文化遗产,文化,活动,辽阳市,宣传,劳动人民,古襄平,刘晓峰,杨中,王尔烈,广播电视局,和民,建东,记者,内涵,千百年来,市民,小孩,文化遗产,民族风情,瑞气,观众,金佛,俗文化,为广大,发展下去,旅游和,更深入

2020-09-08 #故事会在线阅读

非遗传承人讲述辽阳民间故事

非遗传承人讲述辽阳民间故事

辽阳,民间故事,非物质文化遗产,文化,活动,辽阳市,宣传,劳动人民,古襄平,刘晓峰,杨中,王尔烈,广播电视局,和民,建东,记者,内涵,千百年来,市民,小孩,文化遗产,民族风情,瑞气,观众,金佛,俗文化,为广大,发展下去,旅游和,更深入

2017-12-16 #长篇故事

辽阳老人收集民间故事36载 自费编写出书

辽阳老人收集民间故事36载 自费编写出书

王吉,辽阳,工作,民间,歌谣,罕王,民间故事,传说,故事,资金,辽阳市,文化站,那一天,决心,作品,民谣,文化,民间文化,童谣,编辑,问题,民间歌谣,非物质文化遗产,余人,努尔哈赤,王尔烈,王尔,真才,名誉主席,理事

2020-09-15 #故事大全

辛集方言民间故事《吹大话》

辛集方言民间故事《吹大话》

弹幕,倍速,高清,循环,全屏,字号,区间,洗脑,播放器,语言,类型,行数,连播,速度,直播,不透明度,自动跳过,默认设置

2020-06-24 #短篇故事

辛集方言民间故事《比干献裘》

辛集方言民间故事《比干献裘》

视频,模式,分辨率,协议,帧数,日志,版本号,流水,音量,速度,质量,错误码,腾讯视频

2018-11-12 #小故事

辛集方言民间故事《牛郎织女》

辛集方言民间故事《牛郎织女》

弹幕,倍速,高清,循环,全屏,字号,区间,洗脑,播放器,语言,类型,行数,连播,速度,直播,不透明度,自动跳过,默认设置

2020-05-05 #故事大全

辛集方言民间故事《小三分家》

辛集方言民间故事《小三分家》

弹幕,倍速,高清,循环,全屏,字号,区间,洗脑,播放器,语言,类型,行数,连播,速度,直播,不透明度,自动跳过,默认设置

2020-05-12 #经典故事

辛集方言民间故事《小三分家》

辛集方言民间故事《小三分家》

弹幕,倍速,高清,循环,全屏,字号,区间,洗脑,播放器,语言,类型,行数,连播,速度,直播,不透明度,自动跳过,默认设置

2020-06-24 #故事会在线阅读