提示：本文共有 594 个字，阅读大概需要 2 分钟。
还有个修女是院长嬷嬷， 满面的笑容诚挚又温和。 她效法圣罗伊从不发誓， 起了个芳名叫玫瑰女士。 礼拜式上唱颂歌动听优美， 浑圆的鼻音平添一分韵味。 她的法语讲的高雅而流畅， 但是带有很浓重的伦敦腔—— 她是在斯特拉福学的法语， 地道的巴黎法语不会半句。 餐桌规矩她可懂得很不少， 从她口中一颗饭粒也不掉； 手指不会伸进菜汤给沾湿， 如何捏着面包她都很在意， 不让一星半点渣子落胸前， 他最讲究斯斯文文的用餐。 两片朱唇擦得干干净净， 在口杯上不留一丝油迹； 饮料喝完后再去拿食物， 一举一动都问雅而不俗。 她的性格开朗，乐乐呵呵， 谈吐又风趣，待人很温和。 学习宫廷礼节用心良苦， 举止端庄稳重颇有风度。 她的行为值得大家仰慕， 一幅善良心肠人人佩服。 仁慈宽厚还有恻隐之心， 即使见到鼠儿落入陷阱， 也会抽抽泣泣伤心落泪； 她养了几只小狗亲自喂， 每天都给面包牛奶烤肉； 倘若有人用棍猛击小狗， 或是爱犬死了她也要哭， 真是个心软肠柔的妇女。 头巾叠了几褶大方得体， 鼻子俊俏，眼珠似灰玻璃， 樱桃般的小口殷红柔软， 额头漂亮，一道皱纹不见， 她的上额足足有一掌宽； 确实她那并不矮的身段， 穿上长袍看去十分雅致， 一串珊瑚念珠套在左臂， 绿色的大珠子夹在其间， 一枚金质饰针挂在上面， 镂刻着一个王冕装饰的A， 下方镌刻着Amor vincit omnia。
本文共 3 页,第[3]页看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“坎特伯雷故事集The Canterbury Tales开场白The Prologue翻译”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
