中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆在图书走出去工作座谈会上强调,图书走出去是文化走出去的重要组成部分。要坚持把内容建设放在第一位,突出思想内涵,生动体现当代中国价值观念,全面反映当代中国发展进步,大力传播中华文化精髓,生动展现中国老百姓现实生活,让海外读者通过中国图书了解历史中国、现实中国和文化中国。(10月20日中国文明网)
近年来,随着市场经济体系不断完善和发展,我国的经济社会得到了快速发展,图书市场呈现出勃勃生机,图书种类繁多,数量质量都呈上升势头。然而,伴随着信息化时代的到来,图书市场由卖方市场向买方市场转变,读者对图书的质量和品质提出更高的要求,图书市场呈现多元化发展的趋势。
面对这样的情形,大力开辟国际市场,让中国图书走出国门,不仅是振兴和发展图书市场的客观需求;也是对外宣传我国政治经济文化稳定繁荣发展的伟大成就,让世界感知中国悠久历史之博大精深,了解中华民族优秀传统文化的最佳途径。
在23日闭幕的法兰克福书展上,一些国际出版商和外国受众特别青睐中国出版物,他们渴望走近华夏五千年文明,感知中国历史人文之博大精深,领略当代中国的风貌,聆听当代中国正在发生的故事。法兰克福书展是由德国举办的全球最大和最重要的图书贸易中心,被誉为"世界文化风向标"。对我国而言,法兰克福书展既是中国图书出版界对外输出版权的主要媒介,也是中华文化走向世界的窗口。
要实现这样的目标,作为图书出版和经营单位有着义不容辞的责任。要坚持创新思维,敢于告别旧的经营模式和管理体制,迅速适应国际图书市场新形势和新的消费需求,在转变经营方式、改变营销策略、提高服务质量方面下一番真功夫。同时,立足于中华民族优秀传统文化,讲述好中国故事,增加中国元素,使中国图书彰显较强的民族精神和价值取向,让当代中国图书更“接地气”,与世界图书市场迅速接轨。只有这样,才能为我国图书走出国门,向国际化书展阔步迈进奠定坚实的基础。(王传合)