提示：本文共有 2804 个字，阅读大概需要 6 分钟。
编辑推荐
今天小编要带大家认识一只非常火的狐狸~
他拥有像疯狂动物城尼克一般的聪明智慧~
他还像国民老公灰太狼一样是个护妻狂魔~
他就是法国无人不知、无人不晓、大名鼎鼎的狐狸列那！
一只有趣的狐狸，世界大师们都深深爱上了他
列那，一只来头不小的狐狸，在法国，他就像中国的孙悟空一样受到人们的喜爱。列那古灵精怪，他的故事精彩纷呈，颇具传奇色彩，连德国大作家歌德都对他赞颂不已。法国教育部将《列那狐的故事》列入小学阶段必读书目。
28个有趣小故事，每一个都告诉你什么叫正能量
列那是聪明的典范，他总能临危不乱，发挥聪明才智，巧妙渡过难关；
列那十分勇敢，他与大灰狼斗智斗勇，和狮王一较高下，每次都能险中取胜；
列那还是神勇无敌的爸爸，与永远抓不到羊的灰太狼不同，他总能带着丰盛的美餐回家；
……
本书的一大靓点：增补12500字，补全故事结局，故事更圆满
本书编辑时，依据法国有关列那狐的民间传说，增补了大量内容，丰富了故事情节，补全了故事结局，使列那狐的传奇形象更生动，故事更圆满。
内容简介列那是一只狐狸，他欺凌弱小，贪吃狠毒，做尽了坏事，他是可恶的。可是他在每一次行动中发挥出来的机智和聪慧，又让人心生佩服与喜爱。列那狐的故事在西方家喻户晓，“列那”一词甚至已成为狐狸的专有名词。列那狐的故事不仅是17世纪拉封丹寓言诗的直接源头，而且为18世纪的写实小说和19世纪的批判现实主义小说开辟了道路。歌德曾把列那狐的故事写成叙事诗，并称赞它是“非神圣的俗世圣经”。
M.H.吉罗夫人编写的《列那狐的故事》广为流传。故事以列那狐和大灰狼伊桑格兰、狮王诺布尔的斗争为线索，讲述了一个个有趣的传奇故事，令人啼笑之余，油然生出对智慧的赞颂和对真情的呼唤。
作者简介作者介绍
M.H.吉罗夫人，法国女作家，生活于12～13世纪。她受《伊索寓言》的影响，根据当时流传于法国民间的寓言故事编写了《列那狐的故事》。
译者简介
韦德福，浙大外语学院毕业，文学硕士，担任法语教师，已出版多种翻译作品，现已退休。
目 录译 序第一章 杜弗雷斯纳王爷首次提到一个叫列那的狐狸 第二章 列那错失一顿盛宴和设计谋害鹭鸶潘萨尔，以及自己差点儿被淹死 第三章 公鸡和山雀梅桑芝如何识破狐狸的诡计 第四章 有时候，人们需要一个个儿比自己更大者的掩护 第五章 列那跟他的舅舅依桑格兰如何斗个你死我活，小乌鸦布鲁娜想吃狐狸舌头的下场 第六章 乌鸦田斯兰吃奶酪，大灰狼依桑格兰充作裁判，、以及懒于思考者的下场 第七章 马贝杜依窝饥寒交迫，列那如何将新鲜的鱼骗到手 第八章 大灰狼依桑格兰有趣的钓鱼方法，以及由此引起的遭遇 第九章 列那跟雄猫蒂贝尔合作，双方如何为一段香肠争吵起来 前 言译 序列那狐的故事在法国家喻户晓。它被人熟知的程度，打个或许不大恰当的比方，就像中国儿童熟悉齐天大圣孙悟空一样。狐狸，它的形象，以及由该形象引起的联想，在中国传统文化特别是在俗文化中，往往同女妖有关。尽管也有例外（譬如在蒲松龄的《聊斋志异》中，狐狸多有积极的甚至感人的表现），但扣在狐狸头上的，通常是一些贬义词，如“狡诈、油滑、甜言蜜语、风骚、害人精……”，甚至还专门为它造了个词——狐媚。相反的情况是，在法国的传统文化中，狐狸却多半取男性形象，形象塑造上往往诡计多端，巧言令色。从性格特征着眼，中法文化对狐狸有几乎相同的认识；但法国的“雄狐狸”还有另外的特点：幽默、乐观、“大丈夫能伸能屈”，而且不畏强暴，反抗起来颇有劲头。列那狐跟大灰狼伊桑格兰——它的“舅舅”之间曲曲折折的争斗，就最能体现这些特点——它们在尘世斗个没完，上了“天堂”还要作弄对方一番哩。媒体评论《列那狐的故事》*可爱、*特异的一点，便是善于描写禽兽的行动及性格，使之如真的一般。它还引进了许多古代的寓言，如熊的被骗，紧夹在树缝中；狼的低头看马蹄，被马所踢……而能够自由的运用，使之十分的生动，也是极可使我们赞美的。
——中国现代著名作家、翻译家 郑振铎
《列那狐的故事》是一本动物故事书，讲动物之间的斗智斗勇，尔虞我诈。因笑料不断，读来有趣。
——中国当代翻译家 罗新璋
这只叫列那的狐狸的故事在欧洲流传了很久很久，是经典故事！一个几百年前的故事里的人物，直到今天读来仍能让我们笑，让我们激动，让我们思考，让我们感动，全是因为它有了活的灵魂，灵魂不朽。
——梅子涵
免费在线读第一章 杜弗雷斯纳王爷首次提到一个叫列那的狐狸 阿兰??杜弗雷斯纳王爷府耸立在一座陡峭的小山丘上，周围绿树成荫。王爷府一座城堡，一条水很深的护城河环绕高高的城墙和城堡的角塔而过。护城河上有一座吊桥，它是城堡跟外界联系的唯一通道。城堡以外，就是一片绿油油的草地了。再远一些的山坡上有一座葡萄园，一行行的葡萄藤，排列得整整齐齐。比葡萄园更远的地方，则是一片郁郁葱葱的森林，枝叶浓密，蔽天遮日，那里是各种动物的天堂。由此，王爷的餐桌上总是野味不断，飞禽走兽，四时更新。某个清凉的早晨，同往常一样，王爷召集人马开赴森林狩猎。狩猎队长很快将猎犬配好对。王爷跨上他心爱的菲朗——一匹狩猎专用骑乘。先是一整队的狗——狼犬、猎犬、看家犬，拖着长长的系带，神气活现地通过吊桥。王爷和总管则在一帮侍从的陪伴下，紧随其后。队伍很快抵达大草地。走在头里的狩猎队长四下探望，发现一头漂亮的狐狸，正在悠闲地漫步。那畜生拖着一条浓密的长尾巴，大概在想找一只小田鼠或是别的什么小动物当点心。 “瞧那边，瞧那边！”队长边喊边蹬马刺，“快抓住那头狐狸！”刹那间，仆人们将猎犬全数放开。追捕开始了。人叫狗吠，此起彼伏，好紧张呢！但狐狸逃得飞快。他有一套独特的溜之大吉的方法：伸着头，翘翘尾巴，呼的一下，顿时没了踪影！狩猎队当然紧追不舍，但他们很快发觉这狐狸不好对付：那畜生恐怕会拖着大家，跑遍整个领地呢！事实也确实如此。整整两个时辰，狐狸把王爷的狩猎队拖得气喘吁吁。他先从草地绕到葡萄园，又从葡萄园窜（cuàn）到森林，再从森林兜到山谷。最后，狩猎队痛苦地发现，绕来绕去，他们又回到了原先出发的地方：城堡的边上！骑士们于是决定让狗继续追，自己则分散开来，迅速把守河的这一边，堵住草地的出口。狐狸列那伸着长长的舌头，在他后面，紧追不舍的猎犬们同样伸着长长的舌头。这些狗的前胸一片脏乎乎，沾满唾沫星子。王爷开始咒骂那该死的滑头狐狸。在奔过草地的边缘、冲进那片小密林时，列那听到一声“嗨”，声音很耳熟，同时，一股臊气直向鼻子冲来。他停下步子，回身看，在两片密密的草丛里，胡獾格兰贝尔那张毛茸茸的黑白相间的嘴，正在伸过来。“嘿，原来是你！”格兰贝尔很惊讶，“亲爱的表弟，是谁把你逼成这样呢？”列那停了几秒钟，举起一个爪子，既是为了喘口气，也是为了看看后面的追兵。《列那狐的故事新课标 又名《狐狸列那的故事》 幽默精彩的长篇动物寓言 已补全故事结局 浙大外语系韦德福老师翻译》〔法〕M.H. 吉罗夫人 著简介
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《列那狐的故事新课标 又名《狐狸列那的故事》 幽默精彩的长篇动物寓言 已补全故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
