提示：本文共有 945 个字，阅读大概需要 2 分钟。
You alright there, little bug?
你还好吧，小家伙？
Oh, Im fine.your breath done killed me to death!
我没事，你的口气差点要了我的命
Would you mind?
能不能帮我？
I got you cover,brah.
我来搞定，老兄
Ah,much obliged,PeeWee. Now how about... the other side.
非常感谢，小家伙还有这边
And we talk too. I like that! You are secretly funny.
我们还会说话哦，你还蛮幽默的
Not a stick in the mud?
不是无趣的人了？快说，快说
W... well I was...
好吧，我不是..
All right... Youre not exactly...
好的，你一点不像...
a complete stick deep in the mud.
...不像无趣的人
Easy! Easy!
轻点，轻点！
I get this one in there, in it, now hold on.
这个扎的很深，坚持住
Sug, I know we got to get to Mama Odie a little speed but... this particular extra occasion gonna take a while, yeah.
我知道我们得快点去奥迪婆婆那里可是这个还得花一点时间
Oh, poor Louis.
可怜的路易斯
Key Points
重点词汇讲解
1. your breath done killed me to death!
你的口气可熏死我了！
2. I got you cover
我罩着你。
3. brah.
兄弟: 俚语，brother的口语说法
4. much obliged
万分感激: 特别用于表达对你所做的一切万分赞赏的情况下，一般说这话的人都有点欠别人一份人情的意思。
5. PeeWee
小家伙: 俚语，指小个子、小家伙
6. Sug
甜心，亲爱的: 俚语，等于suger，一个昵称
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“迪斯尼动画儿童英语故事《公主与青蛙》:千恩万谢 极度感激视频+mp3”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
