搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

振兴四川出版|社长说④:四川出版走向世界 讲好中国故事

时间:2019-02-13

这套读物的背后,是有着60多年历史的四川人民出版社

提示:本文共有 1135 个字,阅读大概需要 3 分钟。

01:27

上世纪80年代横空出世的“走向未来丛书”影响了一个时代,给无数70、80后读者留下来深刻的文化记忆。这套读物的背后,是有着60多年历史的四川人民出版社。

作为在全国影响巨大的地方出版社,四川人民出版社是四川出版界的“老大哥”,也是出版“川军”中流砥柱式的存在。近年来,它更成长为带领四川出版走向世界的中坚力量。

2019年3月29日,四川出版界迎来一件大事。四川人民出版社伦敦编辑部正式在伦敦挂牌成立,填补了川籍出版社在英国区域建立分支机构的空白。

“怎样主动布局,抢占市场,做好文化输出,讲好中国故事,是我们一直在思考的问题。”四川人民出版社社长黄立新告诉记者,作为川籍出版社位于欧洲的桥头堡,伦敦编辑部将助力川籍出版社及时获悉英国乃至欧洲的出版讯息,并能根据欧美的出版需求,及时反馈、策划符合欧美读者阅读需求的选题。

记者了解到,四川人民出版社伦敦编辑部成立仅一年,便实现版权签约20项,“走出去”图书出版1部,获批项目2项。同时,完成了《社会主义核心价值观:理论与方法》(英文版)在当地出版发行,就《中国的品格》《熊猫明历险记》等多部图书达成初步版权输出意向。

事实上,四川人民出版社的版权输出目前已从东南亚地区、延展到“一带一路”沿线国家、再到欧美主流国家,输出品种数已实现连续5年同比上涨,已输出图书在海外顺利落地出版发行。

内容至上 力争覆盖全球市场

“2019年,四川人民出版社‘走出去’再上新台阶,同比增长24%。我们认为,今天的四川出版,必须力争覆盖全球市场,讲好中国故事。”黄立新表示,在出版界风起云涌的今天,谁抓住了国家主旋律,写活了内容,谁就抓住了读者。

黄立新为记者举了一个例子,针对“一带一路”的文化建设,四川人民出版社打造了主题出版物集群,根据每年时政主题定制开发8—10种外向型主题出版物,集中宣传介绍中国成就、中国道路、中国模式,并举办落地活动。

“在阿联酋阿布扎比国际书展中国主宾国活动中,我们成功举办《中国的品格》阿拉伯文版首发仪式,并把该图书输出到15个国家和地区,成为单品种图书多语种输出佳绩的典型案例。”黄立新这样说到。

坚持“走出去”,也让四川人民出版社收获了口碑和市场。3月最新数据显示:川人社在全国569家出版社中排名第97位,首次进入前100位;在32家地方人民社中排名第4位,首次进入前5位;个人理财类图书排名第1位。

事实上,经过多年探索,“走出去”已成为“振兴四川出版”的共识。在四川人民出版社的引领带动下,四川多家出版社先后通过狠抓版权输出、建立对外出版机构、建设跨境图书发行渠道、举办各类展览及文化活动,打造多业态的文化平台,逐渐找到了适合自身“走出去”的可持续发展模式。

【来源:四川观察】

版权归原作者所有,向原创致敬

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“振兴四川出版|社长说④:四川出版走向世界 讲好中国故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
陕西故事走向世界:当代文学名著英译丛书启动暨《贾平凹散文选(汉英对照)》新书发布

陕西故事走向世界:当代文学名著英译丛书启动暨《贾平凹散文选(汉英对照)》新书发布

丛书,中国翻译,西北大学,贾平凹散文,名著,当代文学,陕西,院长,活动,刘东风,穆涛,罗宾,胡宗,翻译协会,外国语学院,中国,作品,陕西省,教授,故事,文化,研究院,民众,社长,精品,语言,魅力,工作,中国翻译协会,向世界

2017-04-04 #小故事

彭学明新书《人间正是艳阳天》在十八洞村首发

彭学明新书《人间正是艳阳天》在十八洞村首发

十八洞,湘西,精准,人间,艳阳天,彭学明,故事,湖南,湘西州,扶贫,习近平,花垣县,出版传媒,首发式,中国,总书记,新书,百姓,走向世界,中伟,叶红专,唐湘,肖风,作家,全世界,家乡,深情,真情,社长,责任

2009-12-14 #经典故事

演讲稿:让中国故事走向世界

演讲稿:让中国故事走向世界

中国 故事 中国故事 总书记 历史 世界 理念 习近平 思想 时代 文化 发展 中国声音 胜利召开 走向世界 主题 哲理 小康社会 现实 理论 精品 讲故事 资源 创作 中国人 我可以 有人问 在我心中 刘邦 明成祖

2020-04-30 #长篇故事

演讲稿:让中国故事走向世界

演讲稿:让中国故事走向世界

中国,故事,中国故事,总书记,历史,世界,理念,习近平,思想,时代,文化,发展,中国声音,胜利召开,走向世界,主题,哲理,小康社会,现实,理论,精品,讲故事,资源,创作,中国人,我可以,有人问,在我心中,刘邦,明成祖

2020-07-16 #故事会

演讲稿:让中国故事走向世界

演讲稿:让中国故事走向世界

中国,故事,中国故事,总书记,历史,世界,理念,习近平,思想,时代,文化,发展,中国声音,胜利召开,走向世界,主题,哲理,小康社会,现实,理论,精品,讲故事,资源,创作,中国人,我可以,有人问,在我心中,刘邦,明成祖

2020-09-05 #故事阅读

中国儿童文学走向世界

中国儿童文学走向世界

中国,故事,读者,熊亮,作者,小说,百家号,作品,中国儿童,曹文轩,走向世界,元素,受众,小石,英文版,世界图书,青铜葵花,国际安徒生奖,快感,纽约时报,藏量,雨龙,新华网,人性,传统,儿童,动物,国际,图画书,年度

2020-09-17 #短篇故事

讲好中国故事 彰显文化自信 中国动漫走向世界

讲好中国故事 彰显文化自信 中国动漫走向世界

作品,中国动漫,世界,何宇,少年,创作,刘志江,张忆,走出去,愚公移山,主题,会上,传奇,外国人,大运河,好莱坞,工程,愚公,才能,推介会,故事,济公,经典,发展,中国传统文化,中国神话故事,动漫创作,创作模式,动漫作品,更容易

2020-06-18 #短篇故事

中国儿童文学走向世界

中国儿童文学走向世界

中国,故事,读者,熊亮,小说,作品,中国儿童,曹文轩,英文版,元素,受众,小石,世界图书,青铜葵花,作者,国际安徒生奖,快感,纽约时报,藏量,雨龙,人性,传统,儿童,国际,动物,图画书,意义,年度,情感,水平

2013-08-23 #经典故事