提示:本文共有 849 个字,阅读大概需要 2 分钟。
大家好,最近在优酷热播的古装剧《大明风华》,和以往看过的古装剧不同,在这里面说得很多话都是白话文,我看弹幕很多人在讨论这件事。在刚开始我看剧的时候也有一丝丝不舒服,从我的传统观念来看,我认为应该说文言文更符合历史剧的气质。那么古人除了吟诗作词,日常生活中会讲文言文还是说白话?
在古代我们说的话演变分为大致三个阶段。从西周到汉朝的远古音,从南北朝到唐朝的中古音,从宋到清是我近古音。在先秦时代,文言文由商周时代口语简化而成,就是说商周时期口语和书面语是一样的。秦灭六国后,嬴政不光统一了度量衡,还有文字,但普及不是很广,因为被刘邦项羽灭了。人们普遍用文言文,之后演变为白话文,先秦时代演化而来,随着口语快速演化,不同地方的口语有很大差别,因此文言文便作为了通用语言,专门用来写作,来畅读古书。
其实可以看得出,古时候文言文也不是一种是说话的东西,而是作为文字书面语而存在,更多是“文”,而不在于“言”。
那为什么古代不用口语写文章?
首先古人大部分百姓受教育程度低,用文言文写文章有逼格,显得自己有知识有文化,给文人带来优越感,知识分子专用。
其次是文言文比较省字,在惜字如金,写字费力的那个年代,文言文的简便更适合去书写。
再这是因为当年秦始皇统一全国的举措还没实施完,就被打倒了之后全国混乱,所以各地方言依旧是处于使用中,为了方便交流,统一文字上用文言文。文言文格式稳定、有利于交流和文化传承。
宋朝之后的口语,与现代不大了。
那么现在我们用的简化文字是怎么来的?
主要是由新文化运动当时的一批学者推动的,像是胡适、陈独秀。号召大家:我手写我口。这个是可以啊。但是当时他们没想到各地方言差距颇大,书写费力且不易理解,在当时还是有很大难度,也仅仅在部分地区推崇白话文。
在外国兴起的国语运动 、中国的白话文运动,现代国家必备的一个东西,不是赶潮流,现在工业革命工厂经济发展起来工业革命,随着国家机器越来越成熟,因此中国也要统一语言,统一书面语也必要了。所以早在1906年提出的普通话也开始推广开来,慢慢被人们所接受。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“古代人到底说不说“之乎者也”?从古至今的口语 差别大不大?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!