提示:本文共有 2169 个字,阅读大概需要 5 分钟。
安倍晴明的家,在土御门的大路旁。大唐风格的雕饰围住了宅子。宅子里的房屋也是唐朝的风格,有山檐式的瓦顶。
午后的阳光斜照在院子里的杂草上,有风吹过时,草便随风起舞。风静,草便停下来。
武士源博雅此刻正站在院子里,他大声的喊到:“在家吗?睛明!”
唐朝风格的建筑
安倍睛明是日本平安时代的阴阳师。是日本历史上最具传奇色彩的人之一。根据日本古籍《古事谈》的记载,敬明是有很高道行的高僧转世,在修业中又获得了操控鬼神和精灵的能力。
我想写《古事谈》的作者一定读过司马迁的《史记》,司马迁写刘邦喜欢饮酒,常去酒馆喝酒,喝醉了就睡在酒馆里,每到这个时候,酒馆的老板、老板娘都能看到刘邦身上有龙出现,酒馆的生意也会比平时好很多。因为这样,到年底结账,酒馆都会将刘邦的酒账一笔勾销。
日本平安时代真的有阴阳师这个职业
安倍睛明听到源博雅喊他,答道:“我已经恭候多时啦。”
源博雅问:“你知道我今天要来?”
安倍睛明说:“你来的时候,过了一座桥,对不对?”
源博雅想我是从桥上经过,可这有什么稀奇的,到你家本来就是要经过那座桥。
“你过桥的时候是不是嘴里嘟囔着说----也不知道睛明会不会在家里?”
源博雅说我是那么说了,你是如何知道的?还没等安倍睛明回答,他接着说:“我听说你在桥下养了式神,我知道了,一定是你养的式神告诉你的,对不对?”
式神,也可以理解成“侍神”,是阴阳师所役使的灵体。而首创者就是安倍睛明本人。
式神
源博雅今天来,是为了一件离奇的事来找安倍睛明帮忙的。
他有一个朋友,之前也是一个武士,叫梶原资之。三十九岁的梶原本来一直管理着图书寮,因为父母同时生病去世,他就辞职去当了和尚,法名叫寿水。
寿水发愿抄写《心经》,超度父母,一天十次,打算坚持一千天。
在抄写到一百天的时候,忽然出现了一桩怪事。
是什么怪事呢?这就和我这篇文章的题目有关了,接下去我要讲的故事,可以讲给经常写错字的小朋友听。
无口女
抄经满了一百天的寿水,有一天夜里睡不着,起身来到院子里。只见天空澄净,月光如水。空气中有草的芳香。寿水伸了伸懒腰,就在他直起身那一刻,他看到了一个女子。一个长得很美的女子。
她跪坐在那里,穿着沙罗的单衣,月光下她的头发乌黑发亮,女子抬着白皙的手掩住嘴巴,一双美丽的大眼睛望着寿水,眼神哀怨。
寿水问:“你是谁,你为什么在这里?”
女子不答,望着寿水的眼神更加哀怨。
寿水又问:“你是谁,你来这里做什么呢?”
连着问了几遍,那女子也没有回答,而是慢慢地移开掩住嘴巴的手。
寿水大喊一声,晕倒在地。
原来,那个女子是没有嘴巴的!
阴阳师
源博雅讲到这里,对安倍睛明说:“我就是为这个事来找你的,你能不能去会会那个女子?,寿水都要被吓死了。”
安倍睛明问:“那女子反复来了几天了?”“八天”。
“一直只是这样吗?”
源博雅说:“之前的七天都是,到了第八天,她给了寿水一张纸,上面写着两句话。”
“什么话?”
“无耳山得无口花,心事初来无人识。”
安倍睛明听了,起身在纸片上写了一个字,拿在手里,和源博雅说:“走吧,去找寿水,我们今天晚上会会那个女子。”
寺庙的大门
到了晚上,那女子果然又来。安倍睛明冲那女子微微笑笑,摊开手掌,亮出写了字的纸片,那纸片上写着一个“如”字。女子望着纸片上的字,眼里露出欢喜之色。深深的点了点头,消失了。
安倍睛明、源博雅、寿水来到寿水抄经的房间,桌子上放着寿水抄的《心经》。
睛明拿起来仔细的看着,看了一会,说:就是这里了。原来,寿水把“色即是空,空即是色”之后的那一句“受想行识亦复如是”的如字抄成了女字。写错一字,缺了口的如字就变成了无嘴的女子来找寿水纠缠。
汪曾祺有篇文章写中国人敬惜字纸,有字的纸,不能随便丢弃,要集中起来烧掉。受中国文化深刻影响的日本,大概也有类似的想法。就好像中国的传统文化里认为万物有灵,日本人也一样这样认为。
安倍睛明裁了一小块纸,贴在女这个字的旁边,拿笔蘸满了墨,添上一个口字,从此,那个女子再也没有来过。
这个故事,是小说《阴阳师》系列故事里的一则,《阴阳师》大概类似于中国的《聊斋志异》。作者是在日本鼎鼎大名的梦忱貘(音莫)。
我喜欢这部书,是因为这本书的笔墨饱满,文风峭拔,气象格局颇有唐朝传奇的风格。在这本以平安时代为背景的奇幻作品里,梦忱貘虚构了一个神秘典雅的“人鬼”共处的世界。和蒲松龄的《聊斋志异》不同的是---《阴阳师》不是一篇篇主人公各不相同的文章,而是由飘逸恬淡又爱戏谑人间的安倍睛明,耿直敦厚的源博雅这两个一柔一刚,一邪一庄的人物贯穿其中,两人一搭一唱连袂破解了一桩桩不可思议的离奇事件,为“人鬼”解忧。
所以比起《聊斋志异》来,《阴阳师》的结构更接近《福尔摩斯探案集》。
结构虽然是类似西方小说的结构,这本书的文字笔意却很有中国的风格。比如安倍睛明和源博雅一起去见那个女子,女子还没有来,正在让人紧张的时候,作者却写道---
潮湿的风,刷啦刷啦吹动庭院的树木。“噢.......”睛明探出头去嗅吹过来的风,叫出声来。“怎么啦?”“这风.....”睛明小声说。“风怎么啦?”“马上要进入梅雨季节了。”睛明轻声的答道。
我说这本书有中国唐代传奇小说的笔意,就是指这些地方了。紧张中的闲适,中国文化里把这个叫做“逸”。
让人感到欣慰的是,日本文化毕竟是以中国文化做底子的,让人稍感沮丧的是,汪曾祺之后,中国不大有人能写这样“逸”气充沛的文章了。#人文#
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“金秋九月开学季:你家小朋友经常写错字?送你个故事讲给他听”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!