搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

多国专家学者热议 如何运用镜头语言讲好中国故事

时间:2013-04-23

来自中国、英国、柬埔寨、印度等国的专家学者围绕如何运用镜头语言讲好中国故事展开深入讨论

提示:本文共有 780 个字,阅读大概需要 2 分钟。

“什么样的中国故事更吸引国外观众?”“宏大叙事如何进行跨文化传播?”“如何面对国际合拍片的文化差异?”……近日,由中国外文局国际传播文化中心等举办的“新鲜对话:解读中国的多维国际视角”论坛在苏州举行。来自中国、英国、柬埔寨、印度等国的专家学者围绕如何运用镜头语言讲好中国故事展开深入讨论。

探索传媒集团副总裁、大中华区及韩国内容总编辑魏克然·钱纳认为,中国是一个在变化中不断发展的国家,“中国经济社会面貌在过去40多年里发生了翻天覆地的变化,吸引观众的正是这些变化。”他认为,在中国发展的大环境下,只要找到合适的人物,把故事和时代变化结合起来,就不难发现中国故事的好素材。面对国际合拍片中的文化差异,魏克然表示,加强交流是最重要的。“我们与中国团队的交流一直十分顺畅。同时,我们会根据不同文化背景的观众需求,调整传播策略,以达到更好的传播效果。”

英国纪录片导演罗飞在中国生活工作了20余年,仍然保持着对中国的好奇心。“作为纪录片导演,我的工作就是观察、记录这里真实发生的故事和情感,让更多人看到。”今年,罗飞与其他3位导演共同参与拍摄纪录片《高考2020》,记录了抗击疫情期间中国普通人的高考故事。罗飞表示,这是一次非常新鲜和难得的体验,“让我有机会对中国高考进行深入观察”。在他看来,与过去相比,现在来华旅游、工作、学习的外国人越来越多,观察中国的视角也越来越多元化,“我比较关注不同文化之间相通或类似的地方,这样能帮助我们更好地理解彼此。”

潘西西是一位来自柬埔寨的年轻导演,主要关注人类学和社会主题。在多次进行田野调研和影像记录的过程中,他深切体会到中国文化的丰富与独特。“中国是一个文明古国,拥有灿烂悠久的文化。”他认为,只要善于观察和挖掘,“这片土地上到处都有好故事”。在他看来,把普通人的故事与当地文化背景结合起来,将有助于“展现一个全面立体的中国”。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“多国专家学者热议 如何运用镜头语言讲好中国故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
多国专家学者热议如何运用镜头语言讲好中国故事

多国专家学者热议如何运用镜头语言讲好中国故事

中国,故事,罗飞,观众,国际,导演,变化,魏克,中国故事,文化差异,文化背景,普通人,视角,交流,工作,结合起来,钱纳,专家学者,副总裁,中国外文局,文化中心,非常新鲜,合拍片,印度,人类学,会主,内容,作者,合法权益,团队

2010-08-29 #故事大全

欲寻千里马 需先有伯乐——多国足球人士热议教练员培养

欲寻千里马 需先有伯乐——多国足球人士热议教练员培养

教练员,教练,足球,培训,本土,球员,中国足协,中国足球,中国,比赛,俱乐部,职业,证书,瓦特,千里马,伯乐,小标题,方式,郭家,发展,训练,刘宝玉,李学,马塞洛,足协,人士,业内人士,人才,多国,培训班

2011-02-26 #故事会

多位专家学者探讨大运河文化保护与传承

多位专家学者探讨大运河文化保护与传承

酒文化,文化,大运河,运河,中新社,天勇,中国大运河,大运河文化,论坛,对话,故事,记者,建设,北京,京杭,南北对话,诗书,传播,发展,朱学东,王旻,鲍鹏山,中共北京市委,中国新闻社,北京市政府,深入探讨,主任,产业,京杭运河,代表

2016-01-17 #故事会

“一带一路”高端智库论坛召开 各路专家学者建言如何讲好“丝路故事”

“一带一路”高端智库论坛召开 各路专家学者建言如何讲好“丝路故事”

一带,智库,联盟,建设,合作联盟,方式,封面,丝路,故事,报告,交流,中国故事,中国,政策,论坛,理事单位,郭业,郭亚洲,金鑫,心相通,论坛上,专家学者,副部长,传媒,人文,国家,国际,案例,时代,民生

2014-12-07 #故事会在线阅读

专家学者南京探讨重症医学发展 讲述ICU背后的故事

专家学者南京探讨重症医学发展 讲述ICU背后的故事

重症医学,医生,患者,专科,重症,中国,邱海波,南京,江苏省,于凯,陈红,质量控制,东南大学附属中大医院,控制中心,开幕式,专家,传统,大会,社会,病人,质量,领域,发展,救治,医疗质量,重症监护室,杨颜,杨毅,齐聚,科主任

2012-08-12 #故事阅读

书写奋进新时代 记录平凡追梦人 专家学者高度评价山东卫视《此时此刻》

书写奋进新时代 记录平凡追梦人 专家学者高度评价山东卫视《此时此刻》

节目,此时此刻,生活,故事,普通人,社会,新时代,创作,山东卫视,纪录片,践行,广播电视台,山东,人民,价值,内容,栏目,尹鸿,追梦人,中国电视艺术委员会,典型案例,正能量,人物,作品,基层,时代,梦想,气质,百姓,眼力

2011-02-19 #故事大全

如何运用高校新媒体在青年学生中讲好“中国故事”

如何运用高校新媒体在青年学生中讲好“中国故事”

新媒体,高校,中国故事,发展,青年学生,媒体,平台,学生,传播,传统媒体,形式,我国,人们,建设,管理,习近平,中国声音,主流媒体,向世界,中国,人物,传统,作用,内容,国人,态势,思想,总书记,感染力,技巧

2020-09-01 #故事会在线阅读

如何运用高校新媒体在青年学生中讲好“中国故事”

如何运用高校新媒体在青年学生中讲好“中国故事”

新媒体,高校,中国故事,发展,青年学生,媒体,平台,学生,传播,传统媒体,形式,我国,人们,建设,管理,习近平,中国声音,主流媒体,向世界,中国,人物,传统,作用,内容,国人,态势,思想,总书记,感染力,技巧

2020-09-02 #故事大全