提示：本文共有 645 个字，阅读大概需要 2 分钟。
在如今的演艺圈中，翻拍之风盛行，然而这本无可厚非，用现在的技术去重新演绎那些精彩的故事，观众们对此也非常欢迎。可是有些剧改编得太过分，没有半分原著的身材，对比经典更是差距甚远，除了技术有所进步之外，其他部分都是全面拉胯。这样的剧其实有不少，比如非常著名的新《三国》。
在新《三国》中，最令观众诟病的一点就是台词处理得不到位，听起来很是雷人，接下来就来看一下吧。1：天下兴亡，匹夫有责——穿越到明末清初去了，莫非顾炎武的前世就是三国里的那个谁？2：司马昭之心，路人皆知——说这话的时候，司马昭出生了吗？3：袁绍是个扶不起的阿斗——刘备未卜先知，拿自己未出生的儿子开涮玩儿。4：刘备：你可知道，父皇为何要你视丞相如父如君吗？因为你只有这样，才能平安无恙——这编剧是《易中天品三国》看多了吧？
5：在这里我都乐不思蜀了——这一次穿越的是董卓，公然抢阿斗的台词。6：天下何人不识君——三国猛将公孙瓒和唐朝大诗人高适是同一个人！7：袁谭：我等本是兄弟，相煎何太急？——实锤了，曹植的诗是抄袭的。8：吕布：我家貂蝉是中国古代四大美人之首——貂蝉：说，是怎么认识杨玉环的？9：曹操：我跟你相敬如宾——终于知道刘备为什么一定要逃离开曹操了。10：诸葛亮过江吊孝，烧给周瑜的祭文，仔细看看，居然是曹操的遗书。
其实在新《三国》中，类似的台词还有很多，简直是数不胜数，归根结底是编剧的不用心，写剧本的时候太随意，据说他连《三国演义》和《三国志》都没有读过，这也难怪了。大家印象最深的台词是什么呢，请在评论区里留言吧。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“语不惊人死不休！盘点新《三国》雷人台词 哪句令你印象最深？”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
