搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

联合时报

时间:2009-12-04

关于中国故事的连环画

提示:本文共有 3380 个字,阅读大概需要 7 分钟。

用连环画向外国人普及中国传统文化,生动的画面加上简单的文字注释,可以让人一目了然,更容易接近和打动外国读者的心。 罗希贤在不同场合不止一次如是说。向瑞典人民推介连环画《兵马俑》就是以连环画服务对外宣传的一个经典案例。

在著名连环画家、大可堂文化有限公司艺术总监、致公党党员罗希贤心中,始终有一个梦,那就是用连环画向世界讲述中国的好故事。 从事连环画创作是我们这代作者的重大使命 上至国家领袖,下至平民百姓,对连环画都有着特殊的感情。1949年12月,毛泽东主席就指示时任中宣部副部长周扬: 连环画不仅小孩看,大人也看,文盲看,有知识的人也看,你们是不是搞一个出版社,出版一批新连环画。 这就是被业界奉为 金科玉律 的 毛泽东同志对连环画工作重要指示 。罗希贤深谙连环画发展史: 毛主席讲话精神的核心,就是用好东西挤掉坏东西,占领文化阵地,让人民群众在喜闻乐见中增长知识、传播文化、提高觉悟。 众多美术出版社如雨后春笋般在各地成长起来,一大批知名画家投身到 小人书 的创作中,连环画迎来了空前繁荣的发展期。 说来有些遗憾,我的连环画创作生涯没能赶上这个时期,但是我能感受到毛主席的高瞻远瞩。当年的连环画,其地位就如同现今的电视连续剧,是人民群众文化生活的重要组成部分,对宣传党的政策、普及文化知识、弘扬社会主流价值观起到了重要的作用。 罗希贤入行的时候,正赶上 十年动乱 严重摧残了连环画艺术创作根基,而人民群众对于连环画依然有着巨大的阅读需求,急需年轻人顶上,于他而言,这是考验和挑战,也是脱颖而出的机遇。长期刻苦的艺术实践和认真深入的生活体验,加上与生俱来的勤奋好学,令他在这一片天地中闯出了名堂。初版于1976年的《难忘的战斗》是那个时期他的代表作与成名作。有评论说:《难忘的战斗》连环画对敌我双方各种人物的塑造,对汉水流域山乡景色的描绘,尤其是对多次战斗场面的表现,是对原著的一次成功 再创作 。该书销量近百万册,着实成为罗希贤为自己而立之年送上的一份礼物。 在连环画创作这个行当里,罗希贤是一个执着的坚守者。 连环画无非是一个载体,人们关注的不是连环画这种形式,而是它所反映的内容,所表现的思想,以及在内容和思想之后所蕴含的更深层次的东西。 他的结论是:连环画不该消亡,其生命力在于内容本身,以及作者对于这些内容的表现方法。尽管已经年近七旬,他依然保持着每年创作至少两部连环画,依然会花大量时间外出采风,依然会将大把精力投入到相关知识的学习中。他还在一些区文化教育主管部门支持下,把连环画课程引入校园,让孩子们在绘画技法和创作理念的学习中深入了解这一艺术门类,以期使这项浸透着无数前辈艺术家心血并为大众所喜爱的艺术表现形式传承下去。罗希贤把这个看作自己毕生的使命。 做闯荡文化市场实践者 在上海人民美术出版社任职期间,罗希贤创作了130余部题材广泛、风格多样的连环画,其中有许多已成为连环画历史中的名篇佳作。然而,面对由于人民群众文娱生活需求多元化,以及连环画业界难以适应市场条件变化所带来的行业整体性衰退,他有些坐不住了:在机关呆久了,看到外面变化那么大却又不了解个中缘由,心不安了。如何让自己安心?可以选择 当鸵鸟 ,也可以选择 吃老本 ,而他的选择却直接与激进 闯荡商海,投身改革。大可堂文化有限公司在这样的大背景下应运而生。 从连环画创作,继而发展到对连环画出版项目的全盘策划,这样的身份转变是久已渴望到文化产业第一线 奋战 的罗希贤所期冀的。他清楚自身的优势 懂艺术、朋友多、知识面宽,只要再能做到 懂市场 ,就可以在激烈的市场竞争中立于不败之地。 在大可堂引领下刮起一股重印经典连环画之风,这股风潮带来了可观的经济和社会效益,似乎让全行业看到了连环画复苏的曙光。然而罗希贤明白,要让连环画产业真正复兴,仅仅依靠打怀旧牌远远不够,必须得有创新。他首先把创新的目光放在了连环画故事的载体上。传统连环画为64开本,就巴掌大小,这也是 小人书 得名的缘由之一。如何让连环画显得 高大上 ,罗希贤想到了用32开宣纸来印刷装订。这个创意付诸实施,让传统的连环画改头换面,不仅复古的线装更显精美、纸张的手感更为柔和,而且外观尺寸更接近于年轻人所熟知的国外卡通书,为市场吹来了一股新风。《渡江侦察记》《现代序曲连环画》《海上四大名旦》《桃花扇收藏本》等都是这个时期宣纸老连环画独树一帜的代表作,16开本的《家》更是以大张页面讲故事的形式给读者带来了极具视觉冲击力的阅读体验。通过扫描、重绘的经典连环画跃然于宣纸之上,被赋予了全新的艺术价值,重新获得了市场竞争力。 宣纸连环画是连环画精品中的精品。这种 精 既体现在制作的精良上,也体现在针对读者群的精挑细选上,因此,其定价与发行均采取了与计划经济时代不同的策略 单价高、印数少 这一做法在十多年前显得特别 前卫 。好在市场是最好的试金石,几个轮次下来,随着销售业绩不断增加的,还有大可堂作为新兴民营文化企业所急需的市场声望。 在内容创作方面,一些以往人们鲜有涉足的领域,成为罗希贤创作素材的源泉。2007年,他应云南西双版纳傣族自治州政府邀请,担任了《中国贝叶经连环画故事》的编绘主笔。当时已年过花甲的他为此不顾疲劳,在有限的时间内把佛学理论和南传佛教故事参悟到了一定境界,从而成就了这套3部12册的巨著。2010年,他应邀前往日本岩手县开展文化交流,被当地极具民族特色的铁器文化所吸引,绘制了《日本南部铁器画集》,作为对加强中日友好的期许和对上海世博会的献礼。2011年恰逢建党90周年,他与中共 一大 会址纪念馆等单位合作,绘制了有着165幅画页的《画说中共 一大 》,首次以连环画形式来表现这一开天辟地的历史事件,大大拓展了连环画的表现内容和重大革命历史题材的表现形式。 连环画在弘扬中华优秀文化方面大有可为 《中国贝叶经连环画故事》出版后,被云南省领导当作 国礼 赠送给东南亚信奉南传佛教的国家,收到众多好评。从这件事中,罗希贤深深体会到,通过民间文化表现形式来解读我国的大政方针政策,乃至悠久的历史和优秀的文化,他钟爱一生的连环画,有着得天独厚的优势,是大有可为的。 用连环画向外国人普及中国传统文化,生动的画面加上简单的文字注释,可以让人一目了然,更容易接近和打动外国读者的心。 向瑞典人民推介连环画《兵马俑》就是以连环画服务对外宣传的一个经典案例。2010年为庆祝中瑞建交60周年,要在瑞典首都斯德哥尔摩举办《中国的兵马俑》展览。如何让万里之外的瑞典人民真正理解兵马俑的历史与神韵,主办方颇费脑筋。中央宣传主管部门为此专门找到了精通古代阵法战事的罗希贤,希望能够借力连环画。罗希贤欣然领命,绘就了连环画《兵马俑》和3.5米的长卷《秦军演阵图》。《秦军演阵图》后被作为给瑞典国王的赠礼,为瑞典王室收藏。手执中英瑞三种文字注释的连环画,徜徉于兵马俑展览之中,为瑞典观众提供了生动形象的 解说词 。和连环画《兵马俑》一同在瑞典发行的,还有同样用中英瑞三种文字注释的连环画《中国江南民俗风情》。在他看来,以外文注释连环画,是中国连环画艺术走向世界的必由之路,而中国文化走向世界太需要连环画这个平台了。他还应几位孔子学院院长的要求,准备用连环画来表述世界各地孔子学院的教材内容,体现中华文明的博大精深。 有了《兵马俑》和《中国江南民俗风情》的试水成功,罗希贤又将《三国演义》中脍炙人口的 长坂坡 章节搬上连环画,辅之以中英文注释。叱咤风云的英雄群像,壮怀激烈的龙虎纷争,就这样走进了外国读者的心中。 2014年6月6日,对罗希贤个人而言是个值得庆贺的日子 他被上海市文化广播影视管理局授予 上海市非物质文化遗产项目连环画传承人 荣誉称号。用他的话来说:今后通过连环画来讲好中国故事,就更有底气了。 作为一个出生、成长在静安区的居民,去绘制从小生活的寻常巷陌,让人们永远记住那些不该被忘却的特色建筑与名家名店,永远记住融于这座城市血脉中的民俗民风;作为一名致公党员,去绘制反映统一战线风雨历程的故事篇章,用充满诗情的浪漫笔调凝固住那一个个历史性的瞬间;作为华夏儿女中的一分子,去绘制连环画《精忠报国》,让中华民族的浩然正气影响一代又一代人,真正成为后世子孙一生的目标。对于未来,罗希贤如是描绘。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“联合时报”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
济南时报·新时报抗击疫情报道纵览

济南时报·新时报抗击疫情报道纵览

济南,疫情,济南时报,直播,报业,视频,防控,新媒体,总编,产品,患者,公众,媒体,客户端,新闻,报业集团,休刊,山东,故事,武汉,硬核,考验,头条号,专题,主题,全国,全过程,医疗队,团队,客运

2011-05-25 #短篇故事

信息时报

信息时报

大舞台,新六,妈妈,同学们,小学,蜗牛,圣诞老人,活动,小猪,萝卜,小记者,心率,记者,表演,新民,六街,卫星,校长,评委,同学,卫星站,爸爸,面店,宝玉,小秘密,郭校长,天气,服装,气象卫星,水分

2020-07-10 #故事阅读

联合时报

联合时报

连环画,罗希贤,兵马俑,中国,创作,文化,市场,故事,注释,瑞典,文字,人民群众,人民,人们,外国,内容,历史,形式,时期,读者,表现形式,毛主席,外国人,一大,业界,中英,主管部门,代表作,优势,传统

2016-02-20 #经典故事

联合时报

联合时报

连环画,罗希贤,兵马俑,中国,创作,文化,市场,故事,注释,瑞典,文字,人民群众,人民,人们,外国,内容,历史,形式,时期,读者,表现形式,毛主席,外国人,一大,业界,中英,主管部门,代表作,优势,传统

2018-09-02 #故事阅读

联合时报

联合时报

连环画,罗希贤,兵马俑,中国,创作,文化,市场,故事,注释,瑞典,文字,人民群众,人民,人们,外国,内容,历史,形式,时期,读者,表现形式,毛主席,外国人,一大,业界,中英,主管部门,代表作,优势,传统

2019-11-18 #短篇故事

联合时报

联合时报

连环画,罗希贤,兵马俑,中国,创作,文化,市场,故事,注释,瑞典,文字,人民群众,人民,人们,外国,内容,历史,形式,时期,读者,表现形式,毛主席,外国人,一大,业界,中英,主管部门,代表作,优势,传统

2010-04-10 #经典故事

联合时报

联合时报

连环画,罗希贤,兵马俑,中国,创作,文化,市场,故事,注释,瑞典,文字,人民群众,人民,人们,外国,内容,历史,形式,时期,读者,表现形式,毛主席,外国人,一大,业界,中英,主管部门,代表作,优势,传统

2012-08-03 #故事会在线阅读

联合时报

联合时报

连环画,罗希贤,兵马俑,中国,创作,文化,市场,故事,注释,瑞典,文字,人民群众,人民,人们,外国,内容,历史,形式,时期,读者,表现形式,毛主席,外国人,一大,业界,中英,主管部门,代表作,优势,传统

2008-03-05 #故事大全