提示:本文共有 898 个字,阅读大概需要 2 分钟。
相思(红豆)
唐 王维
红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多采撷,
此物最相思。
注释
①红豆:红豆树、海红豆及相思子等植物种子的统称,文学作品中常用来象征爱情。
②南国:指南方。
③春来发几枝:一作“秋来发故枝”。
④愿君多采撷:一作“劝君休采撷”。愿,一作“赠”。采撷,摘取。
译文
红豆生长在南国土地上,
每年逢春不知要长几条新枝。
愿你能多多采摘这些红豆,
因为它们最能寄托人的相思。
创作背景
《相思》又名《江上赠李龟年》,多说是怀念友人之作。
所作时间可能为天宝年间,据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南曾演唱此诗。
作者
王维(701—761),字摩诘,世称王右丞。以诗名盛于开元、天宝间,诗风温润,
偏于保守,对山水田园诗有很大推进,与孟浩然并称“王孟”,有《王右丞集》。
愿:半包围结构。小朋友千万不要以为是上下结构。同时它也是形声字,心是形旁,原是声旁。
红豆是什么?
红豆又称“相思豆”,也叫“相思子”,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
大家不要误以为是我们吃的那种“红豆”。
王维其实讲的是友情
这首诗又名《江上赠李龟年》,李龟年是谁呢?李龟年是唐朝开元初年的的著名乐工,经常为王公贵族表演唱歌。
他与唐玄宗感情深厚,因为两人都是精通乐律之人。他一生偏爱王维的诗,无论在宫廷中和玄宗一起,还是孤身一人流落江南,都在宴会上唱王维的诗,这首《江上赠李龟年》,李龟年在流落江南时曾多次唱起,好词佳曲相得益彰,因而被广为传颂。
还有一首《江南逢李龟年》,题目听起来和《江上赠李龟年》很像,但这首是杜甫所写,意思就是杜甫和老朋友李龟年,在江南重逢,想起了当年李龟年在岐王府和崔九堂前的精湛表演,但如今两人都已物是人非。
《江南逢李龟年》
唐·杜甫
岐王宅里寻常见,
崔九堂前几度闻。正是江南好风景,
落花时节又逢君。
古人为什么把红豆叫做相思豆呢?
红豆在文学作品中常用来象征爱情,相传,古时候有位男子出征,他的妻子天天在高山上的大树下为他祈福平安,妻子因为思念边塞的爱人,经常泪流满面。
当泪水流干后,流出来鲜红的血滴。血滴化作粒粒红豆,掉在地上生根发芽,日复一日,春去秋来,幼芽长成了大树,结满了一树红豆,人们称之为相思豆。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“王维《红豆》为什么相思?讲友情还是相思?让李龟年唱一生的诗”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!