提示：本文共有 1391 个字，阅读大概需要 3 分钟。
曾经以为《诗翁彼豆故事集》的出版，是为了圈钱，所以一开始不想买，也不关心。这几天做必要的圣诞购物时，老是在书店遇见它（我的圣诞购物主要发生在书店和玩具店），心里不禁痒痒：朴素的装祯很合我心意。当某间书店打八折，再也忍不住，买了下来。然后在外面找间咖啡店，叫了一杯Tei Si（茶加炼乳），一忽儿就看完了。很可爱的一本书。里面有五个童话故事，是诗翁彼豆（十五世纪）写的，赫敏从邓校长留给她的那本如尼文原版书翻译成现代英文。五个故事依次是：巫师和跳跳釜 （The Wizard and the Hopping Pot好运泉 The Fountain of Fair Fortune巫师的毛毛心 The Warlock’s Hairy Heart巴比兔和咯咯笑的树墩 Babbitty Rabbitty and Her Cackling Stump三兄弟的故事 The Tale of the Three Brothers最后一个故事，大家都知道了。前面四个故事读起来也很容易。《巫师和跳跳釜》比较简单，《好运泉》很光明，《巫师的毛毛心》比较黑暗，《巴比兔和咯咯笑的树墩》有点像《一千零一夜》里的故事。写得很有点中世纪童话的味道。不过我把《跳跳釜》讲给我家姑娘听，她的反应却是“不好听”。所以，到底是不是好童话还有待证明。个人比较喜欢《巫师的毛毛心》，挺恐怖的一个故事，主人公算是伏地魔一路人物。我真正喜欢的是邓校长在每篇故事后面的批注。他老人家的批注很有趣，对于成人读者如我，是值回书价的部分。罗琳也是非常热衷于恶搞的。每篇故事，邓校长都针对一个主题发挥，写得非常幽默。比如《好运泉》后面的批注，他说这个故事曾经被霍校学生排演过，试图在某个庆祝活动中把它搬上舞台。作为变形课老师，他的任务是变出布景（一座山和山上的花园）。当年的神奇生物老师用一种危险的虫子变成故事中的大白虫，这个大白虫在演出开始之前就爆炸了，弄得大厅里三个月后还有焦味。就算虫子不爆炸，演出也一定砸，因为主演的几个学生在负责老师的眼皮底下发展了多角恋爱，关系一触即发。总之别提多乱了。所以霍校后来再也不搞戏剧。看到这里，我呵哧呵哧地笑。罗琳编得这叫一个兴高采烈。在《巴比兔和咯咯笑的树墩》后面，邓校长提到“差点没头的尼克”被处决前的情形。书中的插图是罗琳画的。我得说，画得没有托尔金好。看到最后，有一篇声明，是一个叫Baroness Nicholson的人写的，他和罗琳一起创立了Children’s High Level Group（罗琳果然是赫敏的原型），帮助受欺凌的弱势儿童。这篇声明除了介绍CHLG的工作宗旨，最主要的一句话就是：本书的版税所得都将归入这个组织的基金，用来帮助欧洲乃至全世界需要帮助的儿童。有一个写畅销书的合伙人，做慈善也必定左右逢源吧。我的书钱虽然被圈走了，毕竟是去做了善事。圣诞快乐哦。书价19新元，打折后15新元多一点。折合人民币75元左右。Ps： the Hopping Pot也可以翻成“跳跳锅”，不过从插图看起来，那个pot像个大瓦罐，为了让题目有点古意，就翻成了“跳跳釜”。古代的釜通常有两个耳朵，有些没有，其实也不太贴切。封面画的是《巴比兔和咯咯笑的树墩》。
本话题来源于日志： 不是花气袭人,是花痴袭人.楼主管理员给此话题奖励了1分！看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“一本小闲书－－《诗翁彼豆故事集》The Tales of Beedle the Bard 英语不打烊 电影”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
