樵夫与河神的故事,可以说是家喻户晓了,具体内容先不赘述,在动画电影《十万个冷笑话》中的河神角色尤其深入人心,什么东西掉进河里,他都可以变成金银两种出来,非常有意思。
不过很多人都不知道这个故事的来源,你一下甚至都告诉你这是中国民间故事,可见很多人以为樵夫与河神是我们中国传统的寓言故事,但其实还真不是。
樵夫的斧子掉进河里,捞出来金银两把斧子的故事,最早出自希腊的《伊索寓言》,是典型的古希腊神话故事。而且在原版的希腊神话故事中,变出金银斧子的也不是河神,而是古希腊神话中的商业之神赫尔墨斯。
说是樵夫的斧头掉进了河里,樵夫伤心的在河边哭泣,正好商业之神赫尔墨斯路过,问清情况就跳下河帮樵夫找斧头,第一次捞出一把金斧头,樵夫说不是他的,第二次捞出一把银斧头,樵夫也说不是他的,第三次捞出普通的斧头,樵夫说我掉的就是这把。
赫尔墨斯很高兴樵夫的诚实,于是就把三把斧头都给了樵夫,樵夫回家后把这个事告诉了他的朋友,樵夫的朋友觉得有利可图,于是也把斧头扔进河里,然后在河边哭泣,赫尔墨斯果然又出现了,下河帮他捞斧头,捞出一把金斧子,樵夫的朋友赶忙说我掉的就是这把,赫尔墨斯明白了他的用意,很生气,什么也没给他就离去了。
与不知名的河神相比,商业之神的加入使得这个寓言的寓意显然要更深刻一些,有商业之神奖励诚实之人的寓意,贪图利益的人最终什么也得不到,当然了,这个故事也有BUG,如果樵夫的朋友故意说金银斧头不是他的,岂不是最后也可以满载而归?那他算是诚实还是不诚实呢?
显然这个故事还有更深层次的一些思考,也行商业本身并不看重你是否真的诚实、诚信,这些东西本身也是商业的套路之一,当然这个说的就有点远了。
所以也许是为了便于小朋友理解,所以这个故事在中国被简化了,赫尔墨斯变成了河神,单纯的从奖励诚实、惩罚贪婪的角度来赋予这个故事寓意,然后讲给孩子们听,也符合孩子们的心理预期。
其实无论是赫尔墨斯还是不知名的河神,这个故事大体上还是一个弘扬正能量的寓言,稍微改动也是可以理解的,比如《格林童话》原本都是非常黑暗的格调,现代经过大量修改才成为深受孩子喜爱的美好童话,也算是用心良苦了。
毕竟大家怀着积极向上的态度,生活才会更美好。
我是咸鱼道长,感谢您的支持。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“金斧头与银斧头的故事不是中国的?主角也不是河神”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!