搜故事网,网罗全网精彩故事大全。找好故事就来搜故事网!
搜故事 > 故事会 > 正文

一点资讯中国作家给美国小学生讲“半夜鸡叫”故事 结果比周扒皮还狼狈 www.yidianzixun.com

时间:2020-09-25 21:12:01

相关推荐

一点资讯中国作家给美国小学生讲“半夜鸡叫”故事 结果比周扒皮还狼狈 www.yidianzixun.com

一点资讯中国作家给美国小学生讲“半夜鸡叫”故事,结果比周扒皮还狼狈 www.yidianzixun.com中国作家给美国小学生讲“半夜鸡叫”故事,结果比周扒皮还狼狈故宫史话2018.4.28我要分享

我们正在努力为您制作一份

有情怀、有深度、有品味的文化读物

这里的文章,每篇都值得一读!

欢迎持续关注和分享

在万恶的旧社会里,地主阶级压迫农民的累累罪恶,和农民起来反抗的英勇斗争,真是说不尽,写不完。《》就是其中一段小故事。

力 彑

1

《半夜鸡叫》在中国

地主每天半夜里学鸡叫,然后把刚刚入睡的长工们喊起来下地干活。日子一长,长工们对鸡叫得这样早产生了怀疑。

小长工为了弄明白此事,在一天夜里,他独自躲在大车后边观察院内动静,不一会儿,只见周扒皮悄悄来到鸡窝跟前,伸长脖子学鸡叫,随后又用棍子捅鸡窝,直到公鸡都叫了起来,他才离开。

高玉宝把看到的情况告诉了长工们,大家非常气愤,都到地里睡觉去了。天亮后,周扒皮到地里一看,长工们都在睡觉,他举起棍子又骂又打。

长工们不甘心受压迫,他们想了个对付周扒皮的办法:当天夜里,正当周扒皮在鸡窝跟前学鸡叫的时候,躲在暗处的高玉宝喊了声:“捉贼!”早已准备好的长工们纷纷跑来,对着周扒皮一阵乱打。

地主婆闻声赶来,说明被打的是老东家,大家这才住手,并故意表现出惊讶的样子。地主婆无可奈何地扶着狼狈不堪的周扒皮回到屋里去,长工们见状都高兴得笑起来。

我们的小孩听了这样的故事,大多是哄笑一堂。

2

《半夜鸡叫》在美国

中国作家陈唤星到美国看望女儿,外孙听说外公来了,就对老师说,我外公是个作家,会讲故事。老师说,那好啊,就请他来学校讲故事。

外孙杰克对陈唤星说起此事,陈唤星说:“讲故事当然没问题,可我不会说英语。”杰克自告奋勇说:“不要紧,我给你当。”

于是,陈唤星来到杰克的班级讲故事,他讲的是高玉宝的《半夜鸡叫》。

这个故事,陈唤星在中国的小学曾经讲过,故事讲完后,同学们都热烈鼓掌。万万没有想到,陈唤星讲完故事后,杰克的同学们没有一人鼓掌,班级里一片寂静。

突然,有个黑人小孩站了起来,说:“这个故事是骗人的,在现实生活中是不可能发生的。”

陈唤星忙说:“这是真人真事,高玉宝写在他的自传体小说《高玉宝》上。”

黑人同学说:“我养过鸡,并且对鸡做过科学观察。鸡要啼叫,必须有两个条件,一是成年的公鸡;二是要有自然光的剌激。黎明时,就是日出前的一小时,早晨3时30 分左右,这时微弱的光会剌激公鸡的视觉,才会产生啼鸣的条件反射。半夜,也就午夜12时,一片漆黑,鸡是不可能叫的。不信我们可以通过来证明。”

黑人同学的发言赢得了一片掌声。

一个白人小姑娘站了起来,说:“半夜,什么也看不见,工人到了地里怎么劳动,如果周扒皮又提供照明设备,那生产成本就大了。如果没有照明设备,工人们只能是换个地方继续睡觉而已,周扒皮的半夜学鸡叫也就毫无意义了。”

同学们又是一片掌声。陈唤星的脸上都出汗了。

一个华裔同学站了起来,说:“我要说高玉宝是个不诚实的人。”

陈唤星忙说:“他真的是自己写了书,他不会写的字就画图画来表示,比如日本鬼子的‘鬼’字,他就画了个鬼脸;杀人的‘杀’字,他就画了个人头,再加上一把刀。”华裔的同学说:“我相信,他会用图画代替字,可是这样的稿子,出版社是出不了书的,必须有认字的人与他合作,帮他整理。可是高玉宝出了书,却不写上合作者的姓名,全部的功劳归自己一个人。如果说周扒皮学鸡叫骗了几个长工,那么高玉宝就是骗了全国的读者。这本书,印了500 多万册,还出了外文版,那就是还欺骗了外国读者。”

掌声,还是热烈的掌声。

这时,老师说话了:“同学们,陈作家从中国来,时差还没有完全倒过来,我们欢送他回家休息,有什么问题以后可以再讨论。”

陈唤星如获大赦,赶紧离开了学校。他觉得自己比半夜学鸡叫的周扒皮还狼狈。

3

《半夜鸡叫》是假的?

美国学生们的质疑让人不得不对故事的真实性持怀疑态度。

纠其真实性,还得从源头说起。

《半夜鸡叫》是著名“战士作家”高玉宝创作的长篇自传体小说——《高玉宝》第九章。

关于高玉宝与《高玉宝》的故事介绍是这样的。

高玉宝,1927年出生于辽宁大连瓦房店孙家屯一个贫苦农家。

8岁时,上了不到一个月的学后就被顶债给地主周扒皮当了长工。

9岁时,高玉宝随父母逃难到大连当童工,每天靠捡垃圾、讨饭、为结婚者打小旗,为死人送葬等活计,以此维持全家人的生活。偶尔捡到西瓜皮都舍不得一个人吃,带回家洗洗和爸爸妈妈一起分享。

1947年11月底,高玉宝参加了中国人民解放军。

从1949年至1951年,这个近乎文盲的战士一边打仗,一边把自己的亲身经历用图画的方式记录下来,后来他的故事引起各方的重视,1951年最终出版了以他自己的亲身经历创作的长篇自传体小说《高玉宝》 。

小说一经出版,很快风靡全国,读者不仅被小说朴实无华的语言所感动,更为小说中的故事情节所震动。这部书的中文版累计印了450余万册。

小说中的《半夜鸡叫》一段故事更是很多年来一直被选入中小学课本,成为小学生们学习的课文,后来《半夜鸡叫》的故事还被拍成电影。

直到20世纪90年代初,仍是语文教科书重要课文,还被拍成木偶剧和课本剧。后,那个时代很多作家沉寂,而高玉宝仍成为人物。

而令人难以想象的是,名著《高玉宝》,却不是高玉宝本人所写,而是《》副总编辑、八一电影制片厂副厂长所写,只不过署名高玉宝而已。

这本书原是高玉宝所“画”,因为他不识字。

1947年,,高玉宝从军,仍是文盲战士。他的入党申请书,就是一幅很有趣的画。通过扫盲运动,推崇“工农兵”和“工农兵作家”,高玉宝即速成识字,画写这本书。

上世纪50年代初,全军大扫盲。为树立典型,郭永江,接受任务,帮助高玉宝修改自传……高玉宝的原稿实在太差,他无法修改,最后在组织授意下干脆代笔,他写完一章,高玉宝照着抄写一章。最后写成《高玉宝》,并写有《我怎样帮助高玉宝同志修改小说》。全书13章12万字,全部为郭永江所写。

总政文化部处与出版社约定,以后每版书必附《我怎样帮助高玉宝同志修改小说》,稿酬平分。反右之后,郭永江的后记和名字,逐渐退出再版的《高玉宝》。郭永江从“帮助修改”,到“提供辅导”,最后到彻底退出,均是出于组织要求和政治需要。

郭永江临终前,写信给资阳文献学会,声明《高玉宝》是他的著作。

郭永江子女介绍,其父晚年讲过,“半夜鸡叫”是根据民间传说加在周春富身上的。

除此之外,在小说发表后,有人说老周不是那样,“周扒皮”是个对自己特别抠门,对长工特别客气的厚道人。原型周春富后来也因为这篇小说受到了巨大伤害。对于此事,作者高玉宝说:“创作的需要嘛!咱们这儿没有,不代表全国其他地方没有。”

所以,《高玉宝》只是在高玉宝的原画基础上加以修改的小说,并不是本人原著的自传体小说,小说具有一定的创造性及创造空间,缺乏真实性。

美国小学生对于《半夜鸡叫》的质疑态度具有一定的合理性,反映了其思维不受小说创作环境的固化,是理性思考的结果。

历史应该还原其本来面目,不让“”继续跑偏,“”也是个好人。

号外!号外!最新消息,从即日起,原在“故宫史话”刊登的时事评论类文章,将首刊于我们的新公众号“登闻鼓”。想第一时间获取的朋友可以扫描下图中的关注我们,感谢您一贯的支持。

END

欢迎您在下面“写留言”,

分享您的看法和感受!

小编说

快速找到“故宫史话”的方式——将“故宫史话”置顶。在后台回复“置顶”,小谷教你怎么做!

本文系作者原创,如需转载,请联系后台

图片整理自网络,如有侵权,请联系后台删除,谢谢!

好的内容可以分享给朋友哦

002

往期精彩

1

传承 格物 治同 正心

举报文章

标题党谣言内容差色情旧闻广告劣质源反动封建迷信错别字多其他确认取消

举报评论

淫秽色情营销广告恶意攻击谩骂政治反动确认取消

京网文[2015]0377 157号京ICP证140123号

公司名称:北京一点网聚科技有限公司

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“一点资讯中国作家给美国小学生讲“半夜鸡叫”故事 结果比周扒皮还狼狈 www.yidianzixun.com”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 你不知道我也会失眠2022-06-30 08:00你不知道我也会失眠[陕西省网友]203.25.135.251
    看来中国作家也可以在国际舞台上大放异彩啊!
    顶5踩0
  2. 丢了幸福的丢丢2021-08-13 02:36丢了幸福的丢丢[宁夏网友]203.62.161.156
    这种文化交流真是有趣,让人眼前一亮。
    顶4踩0