《小熊和最爱的妈妈》是由英国当代优秀的青年儿童文学作家杰玛·卡莉著,享誉绘本大师之称的迪莉娅·切卡莱丽手绘而成,刘耀辉翻译。本书单从封面上看都让人为之一动,在盛开着花朵的草地上,沐浴着和煦的春风,目光柔和有爱的熊妈妈正俯身靠近迎面仰首对视的小熊,四目对视,鼻尖相碰,它们的嘴角自然上翘,在这一刻母子的温情定格,这个画面极像我们生活中的剪影,让人动容。不知这对母子之间会发生什么事呢?
翻开书,一串熊掌脚印划过页面,上面写着“this cuddlesome book belongs to ”,这段英文很常见,多出现在国外的童书上,就是为了请父母在书的写上孩子的名字,让孩子对书更有亲切感。不过,这里用到了一个单词不常见,“ cuddlesome”译为令人想拥抱的。再联系封面,说不定熊妈妈和小熊对视后,就是准备抱一抱呢!果然,书的环衬页小熊已经奔向妈妈温暖的腹下,熊妈妈正在用前爪轻轻抚摸着小熊呢!
本书是32开大版的书,虽然双语书,但是在排版上中英文是分开的,说实话,英文部分有难度,但好在有译文,我和孩子看这本书还是用中文比较容易些。故事在熊穴前拉开帷幕,画面真是柔美,从远处的青山,吐新的高树,近处覆盖白雪的石头,乃至洞穴上的所剩不多的冰凌,可以猜想春天的脚步近了。熊妈妈已经大步从洞穴出来,它温柔地呼唤着探出头来小熊,在这个画面上如果仔细还能看到熊妈妈细长的眼睫毛呢,可以说本书的每一页都画得特别唯美。
《小熊和最爱的妈妈》故事情节很简单,就是熊妈妈在开春之唤醒小熊后,不断教小熊新的生存技能,比如奔跑、爬树、翻滚、挠痒、隐藏、、游泳、捉鱼、甚至是做亲子游戏,玩累了还会抱抱小熊。看着小熊本领学得不错,熊妈妈很开心,可小熊却有些难过,它觉得当自己长大了就不再是妈妈的little bear。也许我们的孩子在成长中也会有这样的想法,或许是因为他们不愿意接受长大的现实,或许他们还想留在妈妈身边。不过熊妈妈说了一段话很让我感动,“不管你能跑得多块,也不管你会变得多高大,多强壮,你永远是我的little bear!”故事最后在小熊和熊妈妈的远去的背影中结束。看完故事,我也想对孩子说的“即使你长大,依旧是我的孩子,我永远爱你”。
附上书的插页
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《小熊和最爱的妈妈》”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!