提示：本文共有 2966 个字，阅读大概需要 6 分钟。
After each of the first two apples, Atalanta was able to recover the lead,
but when she stopped for the third, Hippomenes won the race.
It took all three apples and all of his speed, but Hippomenes was finally successful, winning the race and Atalantas hand.
在吃了头两个苹果后，亚特兰大能够重新领先，
但当她第三次停下来时，希波墨涅斯赢得了比赛。
三个苹果和他所有的速度，但希波墨涅斯终于成功了，赢得了比赛和亚特兰大的手。
扩展资料
原文
Atalanta was a beautiful and confident young Greek woman who had the ability to run faster than any other human.
As Ovid said "Nec dicere posses, laude pedum formaene bono praestantior esset.
" Meaning, no one is able to say whether she was should get more excellent praise for her foot or for her more outstanding beauty.
She consulted the oracle, who told Atalanta, that if she ever were to be married,
it would bring about her doom. Fearing for her future, she decided never to marry.
Instead, she developed a plan which prohibited any man marrying her.
The only way a man could only marry Atalanta,
was if he beat her in a footrace. If any man challenged her and lost, they would be executed.
Despite the consequences if they lost,
many young men came to Atalanta’s remote forest and challenged her to a race.
As expected, she won ever race leading to many men being killed.
One young man, however, Hippomenes,
watched the races and instantly fell in love with the beautiful Atalanta.
Smitten with the huntress, Hippomenes prayed to Aphrodite,
the Goddess of Love. The goddess, moved by his plea, showed him how to win.
Aphrodite gave him three golden apples.
As the race began, Atalanta took the lead three times.
Hippomenes tossed one of the magical apples into her path and each time Atlanta paused to pick up the apple,
allowing Hippomenes to take the lead. Aphrodite made the last apple very heavy in order to slow Atalanta down,
which led Hippomenes to win the race.
Atalanta, finding him handsome, was delighted that he won the race.
Since both young people could not contain their happiness,
Hippomenes forgot to honor Aphrodite for her help.
He failed to show his gratitude.
As the couple waltzed through the woods, smitten with one another,
they passed a holy shrine of Mother Earth.
Lusting over one another, they upset another god,
Mother Earth. With some encouragement from Aphrodite,
Mother Earth turned them both into lions as a punishment.
"...arma immutatur ad crura..." Arms turned to legs.
ronically, Atalanta’s marriage to Hippomenes did ultimately cause her doom.
翻译
亚特兰塔是一位希腊公主。她非常漂亮，是希腊跑的最快的人。但她不允许代表个人荣誉参家奥运会。她很生气，于是告诉她的父亲，她不会嫁给一个跑步比她慢的人。
他的父亲敏玲她必须结婚。因此亚特兰塔跟她的父亲做了一笔交易。
她对他说：“我的规则是这样的，如果一个男人想娶我，他必须与我竞争赛跑。
如果他输了，他将处死。输者决不会得到饶恕。”很多国王和王子都想娶亚特兰塔，可当他们得知她的规则时，都觉得希望渺茫。
他们中的很多人都沮丧地回家了，只剩下少数人继续比赛。有一个叫海波米勒斯的人在听完亚特兰塔的规则后大吃一惊，他想："为什么这些男人这么愚蠢？明知跑不赢公主却非要拿自己的性命去赌？”可当他看到亚特兰塔从城堡里出来准备跑步时，他改变了主意。
他说：“我要么就娶亚特兰塔，要么就去死！”比赛开始了，尽管参赛者们跑得很快，可亚特兰塔跑得更快。海波米勒斯一边观看比赛，一边想：“我要怎样做才能跑得比亚特兰塔快呢？”于是他去找希腊爱神求助。
爱神答应帮他，同时给了他三个金苹果，并告诉他：“当亚特兰塔 经过你身边的时候你就在她面前扔个苹果。等她去捡苹果的时候你就可以超过她，这样你就能赢得比赛了。"海波米勒斯拿着苹果去找国王，并对他说：“我要娶亚特兰塔。”
国王看到又有一个人将要丧命了，他感到很伤心。但是海波米勒斯说道“我要么就娶亚特兰塔，要么就去死！”
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“the story of atlanta 结局”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
