提示:本文共有 2135 个字,阅读大概需要 5 分钟。
编者按:《The White Rabbit s house》是一个英语长篇故事,这个故事讲述的是爱丽丝梦游仙境中第四集的故事,讲述的是小白兔的房子。
The White Rabbit s house 白兔的房子 讲述者 Hello. Alice fell down a Rabbit Hole one day and found herself in a Wonderland, where Animals talk, curious things happen and everything she eats and drinks makes her grow bigger or smaller. Nowshe is sitting alone. Suddenly, she heard footsteps. The White Rabbit was running towards her. He seemed to be very worried. 大家好,我们接着讲故事。Alice掉进了兔子洞以后经历了许许多多奇怪的事:身体变大又变小,会说话的动物 现在她正一个人坐在地上,突然听到远处的脚步声,原来是那只白兔朝她跑了过来,看起来很慌张的样子。 白兔 Oh dear! Where can I have dropped them? I must find them, or I m sure The Duchess will chop off my head! 喔亲爱的!我把它们扔哪里了?我必须得找到它们,否则公爵夫人会砍我脑袋的! 讲述者 Alice guessed he was looking for the gloves and fan that he had dropped but she didn t know where they were either. After all her growing and shrinking, Alice was exactly the same size as the rabbit. When the White Rabbit saw Alice, he spoke to her quite angrily. Alice猜测他是在找刚才掉的手套和扇子,但是她也不知道掉哪里去了。经历过身体的变化以后,Alice现在看起来跟这只兔子一样大。白兔看到Alice时,生气地对她嚷。 白兔 Mary Ann! What are you doing out here? Run home this minute and get me a pair of gloves and a fan! Quickly! MaryAnn!你在那干什么呢?赶快回家给我准备一双手套和一把扇子!快点! Alice How surprised he ll be when he finds out I m not Mary Ann! 我不是Mary Ann,当他明白以后会很惊讶吧! 讲述者 Alice began to run, as the White Rabbit had told her, although she didn t quite know where she should run to.But soon, a little house appeared with the words W. Rabbit written on the door. 虽然有点不明所以,Alice还是按照兔子说的话跑走了,但她也不知道要跑去那里。不久,她看到了一栋小房子,门上写着 W. Rabbit 。 Alice I won t knock on the door. The real Mary Ann might hear me. 我不敢敲门,我怕真正的Mary Ann在里面。 讲述者 Alice crept into the house and went quietly upstairs to a little bedroom and there she found two fans, three pairs of gloves and Alice爬进了屋子,轻轻地走进楼上的卧室里 她发现了两把扇子,三双手套,和 Alice Another bottle! I hope it makes me grow bigger again. I m tired of being such a tiny little thing! 一个瓶子!我希望喝了它能够让我再次变大。我很不喜欢这个小小的身体! 讲述者 and sure enough, Alice began to grow. Taller and taller she grew, until 喝完以后,Alice开始长大,越来越高,直到 Alice Ouch! My head! That s quite tall enough. That s tall enough! O o o oh 哎唷!我的头!这下我长得足够高了,足够高了!噢噢噢!看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“关于小白兔的英语长篇故事带翻译”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!