提示：本文共有 578 个字，阅读大概需要 2 分钟。
很多人不把英语当成学科，不听课，不写英语作业，是因为他们不知道英语的趣味
一次英语课，英语老师在黑板上写了一组单词 raining cats and dogs 让我们把它翻译成汉语， rianing 是下雨的意思， dogs 是许多狗的意思。 cats 是许多猫的意思，组合起来就是什么词组呢？我们大家都冥思苦想，就是想不出来。突然，一个同学说： 天上掉下来许多猫和狗 。全班狂笑不止。
老师也 扑哧 一声笑了，等我们集体笑够了之后，停了下来，又说： 还有没有谁知道？ 老师扫视全班，没有人举手。老师又说： 同学们英语单词学得不错，记住每个单词的含义。其实这个词组的意思是 倾盆大雨 。
什么 老师话音刚落，我们都有点不相信自己的耳朵，惊讶地嚷起来。这几个单词合起来，怎么会是倾盆大雨的意思？
怎么就不是 倾盆大雨 的意思？老师反问道， 英语和汉语一样，一些单词组合起来有特殊含义也有固定的用法，就像汉语中字词组成的成语，就像 顶天立地 胸有成竹 组合起来，意思就变了，英语也是同样的道理！rianing cats and dogs 这几个单词组合起来就不是单个的意思了，是 倾盆大雨 的意思。所以，同学们下次可不要断章取义。接着，老师又讲了一大堆和这个词组差不多的，我们听得如痴如醉。
有趣不，在英语世界里，还有很多这样的词组，需要我们记呢！
分页：看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“有趣的英语作文400字”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
