I was having a pleasant dream when what sounded like hammering woke me. After that, I could barely hear the muffled sound of dirt covering the coffin over my own screams. 我正在做了一个很美妙的梦，突然，一个好像是锤子的东西将我砸醒。我惊声尖叫，却只能听见我上方的棺材传来被沙土覆盖的声音。 page12 "I cant sleep," she whispered, crawling into bed with me. I woke up cold, clutching the dress she was buried in. “我睡不着。”她低语着，随后爬上床和我躺在一起。我突然被冻醒，发现手里抓着她下葬时穿的连衣裙。 page13 I begin tucking him into bed and he tells me, "Daddy, check for monsters under my bed." I look underneath for his amusement and see him, another him, under the bed, staring back at me quivering and whispering, "Daddy, theres somebody on my bed." 我为他掖好被角，他说：“爸爸，看看我床下有没有怪物?“为了逗他玩我就低下头去看，然后，看到了床下的他，另一个他，躺在那里浑身颤抖地盯着我，悄声说：”爸爸，我床上有人。 page14 You get home, tired after a long days work and ready for a relaxing night alone. You reach for the light switch, but another hand is already there. 一天的辛劳奔波后，你回到家，打算独自一人在家好好休息一下。你伸手去开灯，却发现开关上已经有另外一只手…… page15 I cant move, breathe, speak or hear and its so dark all the time. If I knew it would be this lonely, I would have been cremated instead. 这里太黑了，我无法动弹，无法呼吸，叫不出来也什么都听不见。早知道在这里是如此凄凉寂寞，我当初就选择火化了。 page16 The lady with the mangled bleeding face chased you in the staircase up to the building roof. You jump off, turn your head to the right, and see her falling next to you. 一个脸部已血肉模糊的女人追着你，你一路跑上楼顶，跳了下去，侧脸看，她竟然就在你的旁边，和你一起下落。 page17 Dont be scared of the monsters, just look for them. Look to your left, to your right, under your bed, behind your dresser, in your closet but never look up, she hates being seen. 鬼没有什么好怕的，试着去寻觅他们的踪迹。看看你的左边，右边，床下，梳妆台后，但是，切记永远不要向上看，他们不喜欢被发现。 page18 My daughter wont stop crying and screaming in the middle of the night. I visit her grave and ask her to stop, but it doesnt help. 我女儿一到半夜就哭闹个不停。我去她的坟前劝她停下，但是根本没有用。 page19 After working a hard day, I came home to see my girlfriend cradling our child. I didnt know which was more frightening, seeing my dead girlfriend and child, or knowing that someone broke into my apartment to place them there. 忙碌的一天过后，我回到家里，看见我的女朋友正在哄摇篮里孩子。我不知道哪个更惊悚，是看到了我死去的女朋友和孩子，还是发现有人闯进了我的房子将他们摆放在那里。 page20 There was a picture in my phone of me sleeping. I live alone. 我手机里有一张我熟睡时的照片。但是我是一个人生活。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“万圣节两句话短小精悍英文鬼故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
