提示：本文共有 2058 个字，阅读大概需要 5 分钟。
点击关注晚听英语，置顶公众号
回复“英语”，送你一套免费英语学习资料
主播 /陈杰瑞
音乐 / 《你是我的眼》萧煌奇
关注微信公众号“晚听英语”
后台回复“你是我的眼”
即可收听英文版演唱
《你是我的眼》是一首由陈飞午编曲，萧煌奇作曲、填词并演唱的歌曲。收录在萧煌奇2002年12月19日发行的同名专辑《你是我的眼》中。萧煌奇凭借《你是我的眼》在2003年入围第十四届台湾金曲奖“最佳作词”奖。因先天性白内障一出生就全盲的萧煌奇，在4岁动了眼部手术后成为弱视，天生乐观的他又学柔道、又玩音乐。15岁那年，萧煌奇在重见光明多年后再度失明，但是他一直保持乐观态度，热爱音乐与创作。萧煌奇表示，任何一个人在他生活当中扮演的角色，都是帮他看到这个最美丽的世界，也因为大家给的鼓励和温暖，所以创作了这首歌。后来，林宥嘉2007年7月以大学生的身份，参加台湾中视主办的歌唱选秀节目《超级星光大道》第一季，在踢馆赛中选择翻唱这首歌曲，并为人熟知。点击下方视频收听英文版翻唱
《You are my eyes》
在线收听及歌曲请关注公众号：晚听英语
后台回复：你是我的眼 即可获取资源
如果我能看得见
If I can see with my eyes
就能轻易的分辨白天黑夜
no matter it’s white day or dark night
就能准确的在人群中牵住你的手
At least I can hold your hand in the crowded street
如果我能看得见
If I can see with my eyes
就能驾车带你到处遨游
I can drive you to the place we dreamt of
就能惊喜的从背后给你一个拥抱
And give you a surprising hug from your back
如果我能看得见
If I can see with my eyes
生命也许完全不同
My life is different from before
可能我想要的我喜欢的我爱的都不一样
Maybe my favorite ,
my love are not the same as before
眼前的黑不是黑
You know the black is not the black
你说的白是什么白
Why the color is white ,
tell me why?
人们说的天空蓝
I know the blue sky is blue,
是我记忆中那团白云背后的蓝天
In my heart ,
the clear blue skyis behind the white cloud
萧煌奇，这是一个用音乐救赎的生命。就像陈升在萧煌奇的自叙书《我看见音符的颜色》的序言中说。“对大部分的朋友来说，煌奇当然不只是一个朋友，他更像是一种启示，跌倒了要自己爬起来的启示。一种生命是曼妙芬芳没有权利抱怨的启示。如果你觉得他只是一个唱歌的人，那就太浪费了。”关于萧煌奇，我们是不需要报以同情的目光的，感叹他有才华却留有缺憾，走到现在要付出比别人多几倍的艰辛。他唱，“我过我要的生活，不是生活过我就好”，无论在音乐还是生活上，他都是值得钦佩的模样。课外知识：
这首歌已经被做成APP
▼
或许我们很难想像，在平常生活中，一些看似平凡无其的动作，对视障人士而言却是一项极大的挑战。当你在 KTV 中深情演绎《你是我的眼》这首歌时，可曾想到有一天，你真的能成为失明的人们的眼睛，用你的双眼带他们领略四季的变换、阅读浩瀚的书海。现在就有一款App－「Be My Eyes」，能够协助视障人士完成更多平常生活简单的事情，作为视障人士的另一双眼睛。Be My Eyes应用程式主要将用户分为拥有正常视力的协助者以及视障人士，当视障人士需要帮助时，App会自动开启后置镜头与协助者进行连线，让对方知道视障人士目前所遭遇的情况，例如家中牛奶过期与否、照片的内容、家中宠物的生体状态等等。目前为止，Be My Eyes里的协助人员已达到457000名，视障人士数量为32600名。来自于丹麦的开发团队不定时测试此软体是否正常运作，身为创办人之一的Hans Wiberg表示，大多数的案件是来自于家里所发生的事情，像是协助阅读邮件或是寻找架上某项商品。Wiberg认为该App可替视障人士获得更多协助的机会，不用一直麻烦身边忙碌的亲友或是邻居。仔细想想或许真是如此，假设一天之内请邻居帮忙三次，或许对方开始产生不耐烦的态度，但透过此App，即使一天询问10次不同的热心人士也不是问题。一个APP让全世界做盲人的眼，让志愿者们可以无时差地做他们的眼睛，解决燃眉之急的大小事，必须点个Jerry往期文章推荐：
（点击下方图片可直接跳转至文章）
人来人往 岁月悠长 还好有你 陪我在看
文章标题: 《你是我的眼》英文版：歌曲背后的故事更让人心痛 文章地址: http://www.fozhixin.com/article 95 236536 0.html看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《你是我的眼》英文版：歌曲背后的故事更让人心痛”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
