提示：本文共有 1021 个字，阅读大概需要 3 分钟。
the selfish pleasures of living alone, these days they are not always instantly available. Yet we can always go to the theatre. Or a classical concert.但对于像我这样一人享受独居之乐的人来说，家人和朋友不是想找就马上能找到的，不过我们总是可以去剧院看戏或者去听（古典）音乐会。The theatre has been my lifelong home from home, from the National Theatre and RSC via the West End to my grandchildrens school plays.剧院永远是我的第二个家，无论是伦敦西区的国家大剧院和皇家莎士比亚剧团，还是我孙子孙女的学校剧场都不例外。I will always remember my youngest son Ben, then nine, winning his school singing competition with a of Luck, Be A Lady Tonight! from our favourite musical Guys And Dolls.我最小的儿子本九岁的时候在学校的歌唱比赛中获胜了。他精神抖擞地唱了一曲《Luck, Be A Lady Tonight!》（这是出自我们最喜欢的音乐剧《红男绿女》的歌），我永远都不会忘记当时的情景。Fifteen years ago when I was depressed after the failure of my second marriage, I could find only in music anything from Mozarts Cosi fan tutte to Ennio Morricones sloshy theme from the film The Mission, Gabriels Oboe.十五年前，由于第二次婚姻的失败，我患上了严重的抑郁症，唯有音乐能给我慰藉——无论是莫扎特的《女人皆如此》还是恩尼奥·莫里科内为电影《教会》创作的主题曲，只要是音乐都能让我舒心。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“6个励志小故事 快乐就是这么简单6”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
