提示：本文共有 472 个字，阅读大概需要 1 分钟。
原文：范文正公少时，多延贤士胡瑗、孙复、石介、李觐之徒与之游，昼夜肆业帐中，夜分不寐。后公贵，夫人李氏收其帐，顶如墨色，时以示诸子曰：“此尔父少时勤学，灯烟迹也。”
译文：范仲淹年轻时，经常邀请贤士胡瑗、孙复、石介、李朝觐等人与同游，无论白天和黑夜都在帷帐中学习，到半夜都不睡觉。后来范仲淹成名，他的夫人收拾这个帷帐，发现帐顶都被熏黑了，就常常用这件事来告诫她的孩子们说：“这是你们的父亲在年轻的时候刻苦勤奋学习，而被灯烟熏黑的帷帐。”
出处：出自北宋范仲淹创作的文集《范文正公集》。
扩展资料
范仲淹生于公元989年，字希文，汉族。北宋时期名臣，杰出的思想家、政治家、文学家。一生政绩卓著，晓畅军事，文学成就突出。倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远 ，著作有《范文正公文集》传于世。
范仲淹童年读书，就非常专心。十多岁时，他住在长山醴泉寺的僧房里，昼夜苦读。每天煮一锅稀粥，等它凝成冻子以后，用刀划成四块，早晚各取两块作主食，副食切几根咸菜就行了。后世传为佳话的“断齑划粥”的故事，就是从这里来的。
参考资料来源：
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“范仲淹勤学译文”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
