搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

梁文道读《古琴的故事》:一个外国人的中国习琴经历

时间:2020-06-02

某一个汉字的故事

提示:本文共有 2158 个字,阅读大概需要 5 分钟。

/ / 2009

凤凰卫视5月24日《开卷8分钟》,以下为文字实录:

梁文道:我们直到今天,嘴巴上常常讲的一些什么琴棋书画、对牛弹琴这些四字词,这些四字词里面的那些 琴 ,指的到底是什么琴呢?当然就是中国最重要的乐器古琴,而古琴以前其实并不叫古琴,加个古字是20世纪以后的事情。

其实在19世纪20世纪之交,整个中国真是发生了翻天覆地、很巨大的变化。我们不只是语言文字不一样了,连我们的耳朵、我们跟音乐的文化都断绝了。比如说像古琴,今天还有多少中国人能够弹奏,或者欣赏它呢?今天我就要给大家介绍这么一本外国人写的书

这个外国人写了一本书,来教我们怎么去欣赏古琴,认识古琴。这本书就叫《古琴的故事》,作者是林西莉。林西莉之前有一本书叫《汉字的故事》也很受欢迎。其实她是一位瑞典人,是著名的瑞典汉学家高本汉关门 也不能说是关门 反正是他后来的一个弟子之一。

原来这个林西莉她学汉语、学汉学很早就已经来到北京了,想要学音乐。其实她本来就有一个很好的音乐底子,因为她成为过去曾经弹过中古欧洲流行的乐器就是这个鲁特琴,这个林西莉她这本书,我觉得与其说叫《古琴的故事》倒不如说是 从古琴看中国文化 。为什么呢?她前半部有一部分,讲自己怎么样来中国学古琴的经验,后来又讲一讲关于古琴各方面基础的知识,然后又谈到了很多中国文人生活其他的方方面面。例如说我们真的讲琴棋书画,那些书画是怎么回事,墨是怎么回事,所以她原来的读者对象应该是老外,但是对于古琴文化这么陌生的我们而言,去看一下这本书也能够学到很多好东西。

比如说我觉得这书最有趣,反而其实是她自己的经历。她就说到,她在1961年的时候来到北京,到处想学古琴。结果误打误撞,碰上了北京古琴研究会,了不起。北京古琴研究会是什么样的机构呢?是(19)49年解放之后成立的 一批古琴学者、古琴爱好者 在北京成立这么一个机构,目标是向全国所有收藏古琴进行统计调查,同时也出版和批注所有古琴名曲,将之谱写成五线谱,发行一些古琴唱片,是一个非常重要的机构。里面有些人在今天爱好琴的人来讲,真的是如雷贯耳。例如说管平湖,例如说查阜西,例如说溥雪斋。(19)61年这个老外,这个女留学生跑来之后,就跑进去说要学古琴。于是莫名其妙地也被他们收了,成了这个协会第一名,也是历史上唯一一名古琴学员,她的老师也是有名的古琴家王迪 就指导她。

然后这里面就说道,她在学古琴时候,她一直用一个西方人的眼光来学,所以就出现一些趣事,而这个趣事对我们也有参考价值,因为我们的耳朵也早已西化了。比如说这里面就讲到,她说她谈这个古琴的刚刚开始学的时候,学了好久,她觉得是很慢地在摸索。于是她就提出能不能够要几个音阶,或几个练习带回家弹。然后她的老师王迪不明白她的意思,这不只是她蹩脚中文的缘故,她说 我试图解释和弦、音阶、练习曲、大调、小调,整个键盘练习所有的指头,像弹钢琴那样子 。我们今天学西洋乐器不都是这么学的吗?结果王迪无比震惊地盯着我,怎么可以如此对待一个乐器?在你们的国家你们真的是这么做的吗?难道你们不尊重你们的乐器?

这是什么意思?就是因为古琴从来不是这样子学的,一学就会学乐曲,而不会这样子把它拆分成什么音阶、练习、大调、小调没这回事。然后这时候林西莉终于懂得古琴是什么了。古琴用来练习音阶,当然是对它的亵渎,这个乐器的秉性可谓独一无二,它的声音打开了人类与大自然的沟通,触及到了灵魂深处。其实一个音也就已经够了,而且这里面还牵涉到很重要的问题,就是因为古琴的音乐,不是在乎什么西洋音乐那种纯技术性的东西。它在乎的是某种主题性的、描述性的东西。所以在这里面她说就说,比如说所有古琴的琴曲是有个主题的,在各个曲段中专注表达深情、那些故事,以及对大自然和生灵的涉及。我对所有这些都非常不习惯,在我20年西方的钢琴生涯里面,我的老师从未鼓励过我,如此这般地酝酿音和乐曲。一切都在于技巧、加快、段奏、减慢,但绝不说为什么,因为我们的音乐极少是描述性的,这就是古琴跟现代音乐一个巨大的分别之一。

然后她又注意到,中国对琴的这个热爱,琴在文化里面的地位,使得古琴跟很多西方乐器还有个不一样的地方,就是我们的琴常常是有名字的。例如说这里面讲到,琴匠在做好一张琴、一床琴之后会为它选一个名字,刻在琴顶。然后她就说了,把名字刻在琴面上面,被视为极没有文化和品位的事情,然后呢而且上面可能也有一些题字,一些铭文,但这是相当私人化近乎是秘密的暗号,并不是为任何偶然看到琴的人而刻,琴名句有各人色彩。但问题是这些琴名也有名录,比如说叫《雅琴名录》。结果,后来很多人要为自己的琴命名的时候,也会参考以前这个《雅琴名录》,结果大量古琴的名字一模一样,但是有些琴的名字真的是很好听。例如说,这里面我刚才提到的管平湖大师他的 万惑松风 (音对),哎呀,这真是个好名字,这个 万 字常出现在古琴的名字里面,表示包罗万象。还有一张琴的名字叫做 无名 ,并不是因为无法找到适当的名字,而是按照道家从精神到肉体一切简约的传统罢了。

这是林西莉的解释。现在中国最有名的琴,当然是传说中的雷威做的一床琴叫 九霄环佩 ,常在博物院,里面甚至还有苏东坡题的一些字。现在我们多说无益,我们一起来欣赏一下,古琴名家吴兆基的一首《忆故人》开头的这一分钟段落 (古琴乐)

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“梁文道读《古琴的故事》:一个外国人的中国习琴经历”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
梁文道读《古琴的故事》:一个外国人的中国习琴经历

梁文道读《古琴的故事》:一个外国人的中国习琴经历

古琴,林西莉,名字,例如说,这里面,乐器,中国,文化,时候,结果,王迪,故事,机构,音乐,音阶,张琴,雅琴,真的是,这本书,东西,主题,事情,乐曲,北京,名录,外国人,大调,大自然,小调,意思

2020-06-03 #故事会在线阅读

梁文道读《古琴的故事》:一个外国人的中国习琴经历

梁文道读《古琴的故事》:一个外国人的中国习琴经历

古琴,林西莉,名字,例如说,这里面,乐器,中国,文化,时候,结果,王迪,故事,机构,音乐,音阶,张琴,雅琴,真的是,这本书,东西,主题,事情,乐曲,北京,名录,外国人,大调,大自然,小调,意思

2020-06-03 #经典故事

摘抄梁文道作品里的名言名句名句

摘抄梁文道作品里的名言名句名句

梁文道,常识,味道,历史,个人,时候,东西,关键词,政府,教养,关系,噪音,现实,食物,世界,时间,问题,中国,价值,文章,爱情,社会,记忆,格瓦拉,作者,知识,对方,文化,时代,本质

2017-07-15 #故事会在线阅读

梁文道:略萨创作有技巧 大小故事连环套

梁文道:略萨创作有技巧 大小故事连环套

中国,套盒,故事,材料,略萨,这里面,效果,结构,小说,技巧,东西,娃娃,时候,现实,连通管,海明威,他自己,是什么呢,写实主义,场景,小说家,文字,方法,说法,非常明显,一个大,一个故事,俄罗斯娃娃,这个故事,都会

2016-05-10 #长篇故事

看电视 读书不可兼得?看董卿 梁文道如何点燃你阅读的热情

看电视 读书不可兼得?看董卿 梁文道如何点燃你阅读的热情

节目,观众,大会,一本好书,中国诗词,见字如面,时代,情感,文化,目的,诗词,董卿,梁文道,王自健,文化节目,文化类,一生,人们,书本,个人,中国,心灵,人物,优势,兴趣,剧照,受众,历史,地铁,大众

2008-06-22 #故事大全

梁文道:说给成年人听的鬼故事还没有名字的学问之二 梁文道

梁文道:说给成年人听的鬼故事还没有名字的学问之二 梁文道

瓦堡,图书馆,动作,图像,藏书,阿比,作品,十字,句子,基督徒,学者,手势,意义,思想,方式,段落,艺术,食指,祝福,研究,宫布,本雅明,潘诺夫斯基,耶稣,里希,下弯,拇指,中指,后人,学派

2013-08-29 #短篇故事

《威廉退尔》这本书 是一个什么样的故事?梁文道为您解答!

《威廉退尔》这本书 是一个什么样的故事?梁文道为您解答!

梁文道,梁文,视频,犹太人,浏览器,苦难,扫一扫,什么叫,短视频,有声有色,道来,公德心,内容,和义,小说,实情,客户端,故事,技术,文明,时候,欧洲,现实,精准,阿城,不支持,中国文明,中国人,人的价值,威廉退尔

2011-11-14 #短篇故事

《故事照亮未来》试读:梁文道:杨照的伦理寓言

《故事照亮未来》试读:梁文道:杨照的伦理寓言

故事,杨照,教训,台湾,社会,价值,问题,伦理学,政治,道德哲学,人类,主张,共识,哲学,理念,观念,道德,开放社会,原理,寓言,方法,理性,理想,策略,过程,读者,分析,研究,嘉登,鲍姆

2016-12-24 #长篇故事