提示:本文共有 1200 个字,阅读大概需要 3 分钟。
《生菜驴》
你是什么时候第一次接触到格林兄弟的童话故事的?这些童话故事是你成长的一部分吗?
在我成长过程中并没有读过格林童话。在伦敦的葡萄牙艺术家宝拉 瑞格将他们介绍给我。我曾读过一些改编过的版本,并没有读过原版故事。我对自己对原版故事的无知程度感到惊讶,然后开始阅读19世纪的原版故事。我感到非常的吃惊,尤其是格林兄弟的女性主义根源。
你能详细描述下吗?
这些是由女人搜集的民间故事。格林兄弟都是语言学者,他们对记录故事的语言很感兴趣。因此,这些女人经常跑去格林兄弟家告诉他们故事,然后格林兄弟记录下来。但是这是文学上女性第一次用这样的方式发出自己的声音。这些19世纪格林版本是女性第一次能够塑造她们自己邪恶的疑惑神圣的描述。
在你的介绍中你提到过这些童话故事是女性的发泄口,在那个时代基督教规定的服从和缄默价值观念下给予了她们一个外在的空间。你认为童话故事是文学的一种激进的方式吗?
是的,童话看做是女性艺术,而不是高雅艺术。它们是女性在井边、幼儿园或者家里相互讲述的故事。将这些故事广泛、公开地发表出来的确很激进。我认为他们之所以讲着故事的原版是因为她们都来自下层社会或者农民阶层。
《玫瑰公主》
你认为这些作品本身也是女性主义者吗?
他们当然是作为女性主义者打动到我,因为在故事里女性主义角色的安排。从女巫到帮手到可恶的继母再到小孩子,这些纯粹的像女性主义者的女性角色和女性作为侵略者和更小的角色同样打动了我。
玛丽娜 沃纳在童话故事里写了很多女性主义的象征。比如,女性的帮助者被描写成鸟,因为医生所用的妇产科仪器像鸟嘴。如此多的象征都是那时候生活的代表 尤其像在婴儿出生时母亲的高死亡率导致了憎恶的继母角色的出现。这种世界都是由女性视角塑造出来的。
这些故事看起来与传统的发展、高潮、结局的故事形式有所不同。你认为这些童话故事的叙述方式在某种程度上来说是女性叙事吗?
我觉得有些故事还是传统式的幸福结局。但是在原版中他们并不是纯洁的,庄重的,喜剧故事,不是勤勉的妇女就会得到奖赏。原版要更复杂的多。
有两个乱伦故事,《千兽皮》和《没有手的姑娘》,在《没有手的姑娘》中,父亲想把女儿送给恶魔,女儿趴在手上哭泣,因为她如此纯洁,因此恶魔不能收下她。于是父亲砍掉了女儿的双手,女儿只能趴在腹部哭泣,因此恶魔还是不能制服她。后来她走进了王子的花园,吃了一种神奇的水果,最终她嫁给了王子,而王子为她用银器制做了双手,最终他们幸福快乐的生活在一起。但是这个故事不同于你的典型故事像王子把她从底层阶级生活中解脱出来,然后成为了公主。这个故事更为复杂和暴力。
尽管这个故事非常的通俗和暴力,在某种意义上来讲也是主张男女平等。
是的,有一个不太出名的故事叫《分割的小孩》。只是很简短的一段关于一位母亲有一个调皮的小孩子,将她孩子埋在地下的故事。孩子的手一直不停地弹出,母亲就不停地棍子拍打。这就不是传统的故事。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“艺术家用作品还原暗黑系女性主义的格林童话”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!