提示：本文共有 498 个字，阅读大概需要 1 分钟。
「停车垫」、「车闸」，用日语怎么说你知道吗？今天我们来说一下这个日文单词【歯止め(はどめ)】。
词义1：
日译：車輪が動かないように、車輪と車輪接触面との間に挟んでおくもの。中译：为了不让车轮动，夹在车轮和地面间的东西。也就是停车垫或者车位挡车器一类的东西。例句：日文：歯止めを噛(か)ませる。中译：车轮下垫了停车垫。
图片来源于网络
词义2：
日译：車輪の回転を止める装置。ブレーキ。中译：阻止车轮转的装置，车闸。例句：日文：歯止めをかける中译：刹车
图片来源于网络
词义3：
日译：事態の進行を抑えとどめる働きをするもの。中译：抑制事态的发展例句：日文：ダバオ湾の水質悪化に歯止めをかける中译：抑制达沃湾水质的恶化。
图片来源于网络
《新闻中的应用例》
日文：
厚生労働省は、「おととしの時点では、雇用の改善などで所得の底上げが図られ、格差拡大に一定の歯止めがかかった。年金など所得再分配の機能に効果があることが、改めて確認できた」と話しています。
中文：
厚生劳动省表示，“在前年，通过改善雇佣等措施谋求提高收入，对于贫富差距的扩大起到了一定的抑制。我们再次确认了通过养老金等收入再分配的起到的效果。
---end---
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“日语新鲜词速递｜「停车垫」 「刹车」 用日语怎么说你知道吗？”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
