热门栏目：

搜故事 > 故事大全 > 正文

“扎心了老铁”系列网红用句用英文怎么说？！

时间：2011-11-25

扎心网红语录

提示：本文共有 566 个字，阅读大概需要 2 分钟。

昨天还和小伙伴们聊天说：“扎心了，老铁！”说完之后，我们反问，扎心了，老铁是什么意思？！是不是有很多网络流行用语，你用的轻车熟路却不知道是什么意思？那么，就更别说用英文翻译了。今儿就来普及一下当红的7句网络用句用英文怎么说？

扎心了，是方言

那老铁为啥是老铁?

故事是这样的

在北方的冬天特别冷

一帮熊孩子去舔铁

然后就拔不下来了

硬拔就会出血破皮

但是

只有旁边有小伙伴

愿意帮你哈一口气

你就会得救

所以把这种一起舔过铁

流过血的友情叫“老铁”

今天就来说说

那些流行语用英文怎么说~

1. 扎心了，老铁!

My hearts broken, old fellow

2. 小拳拳捶你胸口!

Small beat your chest!

3. 一人我饮酒醉，醉把佳人成双对

One person I am drunk, drunk to be a pair of pairs.

4. 想你，想写轰信给你

Miss you，want to write to you.

5. 厉害了我的哥!

Amazing my brother!

6. 将进酒，卖队友!

Go into wine, sell teammates.

7. 我有句mmp不知当讲不当讲

I have a mmp dont know when to speak.

文章编辑取材自西岸英语

图片来自网络，如有侵权，请联系小编删除

看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于““扎心了老铁”系列网红用句用英文怎么说？！”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！

扎心老铁英文怎么说

本内容不代表本网观点和政治立场，如有侵犯你的权益请联系我们处理。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。

相关阅读

“老铁没毛病”中的“没毛病”用英文该怎么说呢？No problem？

2010-08-11 #长篇故事

扎心了老铁那些生活中扎心的故事

妹子,氢气球,另加,元旦节,大叔,奶茶店,微信,时候,小师妹,拄着拐杖,放寒假,大呼,玛莎拉蒂,发现了,有家,小区门口,非常好吃,学校,东西,下定,一行,上海,买一送一,个人,代金券,出去玩,全家人,回复,吧台,名字

2008-01-22 #故事会在线阅读

诸葛亮挥泪斩马谡背后真相令人唏嘘网友：扎心了老铁！

马谡,诸葛亮,马良,刘备,街亭,荆州,集团,流涕,葛亮,谢众,赵括,三国演义,关系,威望,才干,时候,物故,私人,蜀汉,挥泪斩马谡,北伐,不会有,小八,关羽,向朗,吴懿,山以,朗素,李严,言建策

2013-01-12 #故事会

情侣间的细节网友：扎心了老铁你咋不早说！

对方,细节,小细节,主事,说吧,作者,冰淇淋,内容,包包,大头,图片,小头,奶茶,学会,小事,情侣,感觉,成就感,约会,男生,男友,满足感,时候,椰子,王子,窃喜,空间,真实性,网友,网络

2008-08-17 #小故事

搞笑段子：爱情发展流程图太精辟了扎心了老铁

唐僧,老牛,八戒,媳妇,作者,段子,女神,妖怪,小时候,师傅,牛郎,一闻,哈登,子都,库里,熊孩,詹皇,还记得,三角债,一梦,三角恋,哥们义气,内涵,动态图,味道,大喜,床上,幻想,愣头青,悟空

2018-03-10 #故事会在线阅读

扎心了老铁！那些让你忘记睡眠的睡前故事

网易,评论,云音乐,用户,时候,个人,一生,婚礼,少年,音乐,喜帖街,这首歌,世界,内心深处,兰花,力量,哥哥,文案,地铁,大圣,富士山,小时候,故事,电话,男孩子,皮带,答案,西装,跟你走,在天

2020-06-02 #故事阅读

生逢灿烂的日子：编剧想说的三个现实扎心了老铁！

老三,老二,佳佳,兄弟,老大,范荣,大马,孩子,母亲,叶琪,小薇,编剧,股票,老郭,小威,二小姐,儿子,女人,个人,内容,利益,哑巴,情况,洗衣机,爱情,电视剧,电视机,好东西,大草原,爱上

2010-10-02 #故事阅读

最适合异地恋中的情侣看的睡前故事扎心了老铁！

弹幕,全屏,倍速,循环,字号,区间,洗脑,播放器,语言,类型,网页,行数,连播,速度,直播,不透明度,自动跳过,默认设置

2020-07-26 #故事会