提示:本文共有 568 个字,阅读大概需要 2 分钟。
的故事的发源地。
不过,这些小故事的主要发源地应该在诺丁汉郡,因为故事中曾多次提到诺丁汉。此外,虽然这些小故事的成书时间在1540年左右,但其中的一些故事早在英国宗教改革之前就存在了。 为什么戈丹人会那么愚蠢,以至于让戈丹成了 傻瓜 的代名词?对此,人们有许多说法。有人说,英格兰国王约翰(1199~1216年在位)想要戈丹人为他打仗,他们不想当兵,便开始装疯卖傻。有人说,约翰王想在戈丹村修建行宫,戈丹人不想被国王剥削,便开始对来此考察的使者装疯。当使者告诉国王,戈丹人全都发了疯,他只好放弃了原来的打算。于是,戈丹人都说: 我们知道,经过戈丹的傻瓜要比留在这里的还要多。 还有人说,约翰王想要修筑一条通往诺丁汉的大路,为此必须要拆掉戈丹村。于是,当国王的传令官到来时,戈丹人都开始装疯。国王怕自己会传染上这种疯病,只好下令改道,去别处修路。 总之,不管戈丹人是装疯还是真疯,他们的故事都是很有意思的,它们不但能让人开怀大笑,还可以让你在笑过之后得到某种启示。不然,它们又怎能流传了数百年,直到今天还为人们所津津乐道?可惜,虽然这些故事十分有名,中国作家也曾多次提起,似乎却没有人翻译过。这里,我选译了十余则戈丹人的小故事,把它送给亲爱的读者朋友。请注意,因为 戈丹 即 傻瓜 的代称,所以我把故事中的 戈丹村 一律译成了 傻瓜村 。看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“99篇外国民间故事:傻瓜村的聪明人”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!